ЧУДОМ на Английском - Английский перевод

• miracle
• miraculously
• wonder
• narrowly
• marvel
• miracles
• wonders

Примеры использования Чудом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он чудом удрал.
He narrowly escaped.

Чудом творения.
Like a wonder of creation.

Марго была не чудом.
Margo was not a miracle.

Я чудом выжил.
I miraculously survived.

Твой ребенок был чудом.
Your child was a miracle.

Чудом ему это удается.
Miraculously, it succeeded.

Чарли Кэсс он был чудом.
Charlie Cass he was a wonder.

Чудом никто не пострадал.
Miraculously no-one was hurt.

Ты мог бы стать моим чудом, Ли.
You could be my miracle, Lee.

Это было чудом, что я не убился.
It was a miracle I wasn't killed.

Моя маленькая девочка была чудом.
My little girl was a miracle.

И ты называешь это чудом, Диана?
And you call that a miracle, Diana?

Но многие считают это чудом.
But also viewed as miracles by many.

Он чудом избежал ракетного удара.
He narrowly escaped a drone strike.

Наука больше не является великим чудом.
Science isn't a great, big wonder anymore.

Лишь чудом сохранилось парочка монет.
Only narrowly survived a couple of coins.

Но каким-то чудом я сделал и то, и то.
Somehow, miraculously, I managed to do both.

Петру называют« восьмым чудом света»!
Petra is called the"eighth wonder of the world"!

L теперь чудом увидел Greg в половине.
I will now miraculously saw Greg in half.

Тогда мы осознаем, каким чудом является материя!
Then we realize what a marvel matter is!

Чудом его огрызок еще стоит на перекрестке.
Miraculously, its stump still stands on the corner.

Этот объект является чудом современной науки.
This facility is a miracle of modern science.

Многие называют Портофино восьмым чудом света.
Some call Portofino the eighth wonder of the world.

Станислав Лянцкоронский чудом избежал смерти.
Stanislaw Lanckoronski narrowly escaped death.

Я чудом спасся от гибели, когда бык забодал меня.
I miraculously survived after being gored by the bull.

Недаром его называют восьмым чудом света!
No wonder it's called the eighth wonder of the world!

Он назвал автостраду Лонг Айленда" бетонным чудом.
He called the Long Island Expressway a"concrete miracle.

Генерал чудом остался жив," но его водитель погиб.
General miraculously survived, but his driver was killed.

Ливийцы любят называть этот проект« восьмым чудом света».
Libyans like to call it"the eighth wonder of the world.

Студент Херста, который чудом сбежал от армии ЛРА в Уганде.
A Hearst student Who miraculously escaped the LRA in Uganda.