Примеры использования Чью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Чью маму?
Whose mom?Ну и кто чью задницу сейчас спасает?
Who's saving whose ass now?Чью жену?
What wife?Мне интересно чью руку они нашли.
I wonder whose hand they found.Чью жизнь?
WHOSE LIFE?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
чьи права
чье имя
чьи родители
чья деятельность
чья жизнь
чья работа
чью-то жизнь
чьи интересы
чей отец
чьи действия
Больше
Я тот парень, чью жизнь он спас.
I'm the guy whose life he saved.Чью смерть?
Whose death?Могу ли я взять чью- то жизнь?
Could I take someone's life with it?Чью версию?
Which version?Женщина, чью жизнь ты разрушила.
The woman whose life you destroyed.Чью свадьбу?
WHAT WEDDING?И вот чью скидку он использовал.
Here's whose discount he was using.Чью ты предпочитаешь?
Which do you prefer?Угадайте, в чью пользу сравнение?
Guess in whose favor is the comparison?Чью машину мы берем?
Who's car are we taking?Как ты думаешь чью сторону он примет?
Who do you think he's going to side with?Чью мать ты соблазнил.
Whose mother you seduced.Я просто" та мама, чью дочь подменили.
I'm just"that mom whose daughters got switched.Чью задницу я не целовал?
Whose ass didn't I kiss?Она- единственная, чью свадьбу обслуживали пчелы.
She was the only one whose wedding bees catered at.Чью… чью… чью машину?
Who… who… whose car?Члены жюри не должны знать, чью работу они оценивают.
The jury shouldn't know whose entry they judge.Чью жизнь я не смог спасти.
Whose life I couldn't save.Но чьих километров, и в чью секунду?
But Чью жизнь ты пытаешься разрушить?
Whose life are you trying to ruin?Ниса Мэтьюс, маленькая девочка, чью руку вы нашли.
Nisa Matthews, the little girl whose hand you found.Чью пищу тщательно и дольше, чем обычно.
Chew food carefully and longer than usual.Ты не единственный человек, чью жизнь она разрушила.
You're not the only person whose life she destroyed.Но в чью пользу и на чей счет!?
But in whose profit and on whose account?Как можно забыть кого-то, чью жизнь ты только что спас?
How can you forget someone whose life you just saved?
