ШАГАЛ на Английском - Английский перевод

• chagall
• strode
• walked
• shagal
• striding
• marched

Примеры использования Шагал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, не Шагал.
No, not Chagall.

Шагал арестован.
Chagall was arrested.

Смотри. Прямо как Шагал.
It's sort of like Chagall.

Шагал не дисциплинирован.
Chagall is undisciplined.

Но, мистер Шагал вы же еврей.
But Mr. Chagall, you jew.

Затем поднимался и вновь шагал.
Then rose and walked again.

Человек шагал в тумане.
The man walks through the mist.

Мастер линии» и« Марк Шагал.
The Master of a Line" and"Marc Chagall.

Каждый из них шагал по-своему….
Each of them was travelling his own path….

Шагал работал над проектом около года.
Nyby worked about 1 year on the project.

Самым известным был художник Марк Шагал.
The most famous artist was Marc Chagall.

Я обнаружил его в гостиной, он шагал по комнате.
I found him in his living room, pacing.

Браун шагал по другую руку от лоцмана;
Brown was striding along at the pilot's other elbow;

Витебский комиссар по делам искусств- Марк Шагал.
Vitebsk Commissioner for Arts Mark Chagall.

В 1937 году Шагал получает французское гражданство.
In 1937, Chagall received French citizenship.

Посол Израиля в Белоруссии- Йосеф Шагал.
Current Israeli ambassador to Belarus is Azerbaijani-born Yosef Shagal.

Он шагал вперед, но Лилиана не видела его лица.
As he strode forward, she could see nothing of his face.

Модильяни, и русский еврей Шагал, которого я предпочитаю всем остальным.
Modigliani," and Chagall whom I love the most.

В 1947 году Шагал приехал с семьей во Францию.
In 1947 Hilsenrath was reunited with his family in France.

Шагал, были выставлены картины из" солдатской серии.
Chagall, were exhibited paintings from the"soldier's series.

П редседатель попечительского совета фестиваля- член Кнессета Йосеф Шагал.
P resident Board of Trustees of the festival- MK Yosef Chagall.

Он шагал вдоль шеренги, стреляя в людей из пистолета.
He walked down the line shooting every other man with the pistol.

Провс без устали шагал между кормой и нактоузом, беря азимуты.
Prowse was pacing restlessly back and forward to the binnacle taking bearings.

Шагал скончался 28 марта 1985 года на 98- м году жизни в Сен- Поль- де- Вансе.
Chagall died on March 28, 1985 by 98-year life in Saint-Paul- de- Vence.

Кроме того, сам Шагал возможно не хочет быть орудием в руках вашего поколения.
But maybe not… Chagall The weapon that your generation uses.

В 1908 г. занимался в студии С. М. Зейденберга, где его соучеником был М. 3. Шагал.
In 1908 he worked in the studio S.M. Zeydenberga, where his classmates were M.3. Shagal.

Когда ты приехав, шагал через спортплощадку, в джинсовом прикиде, как.
Then you came striding across the sports field, a vision in denim, like.

Шагал мог бы постичь, о чем думает этот скрипач- слушая как он играет на скрипке.
Listening the violinist playing his violin Chagall could comprehend what he was thinking about.

Во главе роты Шарп шагал по земле, во многих местах покрытой выжженными от тлеющих пыжей проплешинами.
Sharpe walked the company back across ground scorched by musket and rifle fire.

Впереди, злой и молчаливый, то и дело сплесиывая и мотая головой, шагал Юхани.
Silent, Juhani marched on ahead, marched with the fierceness of an enraged man, spitting and now and again shaking his head.