ШАЛОСТИ на Английском - Английский перевод

• pranks
• mischief
• antics
• prank
• frolic

Примеры использования Шалости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я люблю шалости.
I love pranks.

Шалости в городе.
Mischief in the town.

Постельные шалости.
The bed antics.

Шалости и розыгрыши.
Pranks and practical jokes.

Веселье и шалости?
Free fun and frolic?

Фредди падок на безумные шалости.
Freddie's off on some mad antic.

Простите," Шалости"?
I'm sorry,"Tricks"?

Soffia777… шалости на балконе 79.
Soffia777… pranks on the balcony 77.

Да, просто детские шалости.
Sure, just kids' mischief.

Даже шалости, которые ты прятал.
Even the mischiefs you have been hiding.

Может быть это просто шалости?
Can it just be that it's naughty?

Разные игры, шалости, и никаких забот.
Games, pranks, without a care in the world.

Поэтому мы прозвали их" детские шалости.
That's what we call"baby laundering.

Когда его шалости обнаруживают, Томас трусливо сбегает.
When he hangs up, he finds Meisner gone.

Я говорила себе, что это просто шалости.
I told myself it was no more than mischief.

Прачечные, Домашнее задание, шалости, корм, корм и корм.
Laundry, homework, pranks, poop, poop and poop.

Ему будет интересно послушать про твои шалости.
He will want to know about all your escapades.

Суды, дела, друзья, шалости, женитьба, несколько… афер.
Courts, cases, friends, pranks, a marriage, several… affairs.

Помоги ей осуществить такой дьявольский шалости.
Help her to carry out such diabolical mischief.

В этой игре вы должны сделать шутки шалости к учителю йоги.
In this game you have to make jokes pranks to yoga teacher.

Она богата и может себе позволить всякие шалости.
She is rich and can afford all sorts of pranks.

Пик детской шалости с огнем приходится, как правило, на каникулы.
As a rule, children often play with fire on vacation.

Вы обсуждали план своей маленькой… шалости?
Did you discuss how you would orchestrate your little… prank?

Итак, какие шалости сегодня задумали мама с дочкой?
So, what kind of naughtiness is the mother-daughter team up to today?

Эдди сказал, он набирает труппу для" Девятичасовой шалости.
Eddie says he's casting for the"nine o'clock frolic.

Взрослые шалости, озорные девчонки, vip- апартаменты и многое другое.
Adults pranks, naughty girls, vip suites and much more.

По сравнению с ним то, что мы делали в Мадрасе- детские шалости.
It's going to make what we did in Madras look like child's play.

Барт Симпсон и его шалости, скейтборд делает сейчас происходит через город Спрингфилд.
Bart Simpson and his pranks, now skateboarding through the city of Springfield.

Желто есть маленький ребенок брата время от времени делает шалости.
Hazel has a little baby brother from time to time makes mischief.

Это убытки, шутки, шалости, в основном ребят, которые разрешаются имтолько в Андреевскую ночь.
This loss, jokes, pranks, mostly guys who are only allowed Andrew's night.