АНТИЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• ancient
• antique
• antiquity
• classical
• antic

Примеры использования Античных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Типы античных багажа.
Types of Antique Luggage.

Античных музыкальных инструментов.
Antique musical instruments.

Его интерьер построен на античных мотивах.
Its interior is built on ancient motifs.

Античных артефактов вернутся в Италию.
Ancient artifacts return to Italy.

При создании картин и античных фотографий.
When creating paintings and antique photographs.

Allure античных приспособлений магазина.
The allure of antique store fixtures.

Многие курорты известны еще с античных времен.
Many resorts date back to the time of antiquity.

Тела античных красавиц сольются в экстазе.
The bodies of the ancient beauties merge in ecstasy.

И право первого выбора из античных и художественных вещей.
And first pick of antiques and artworks.

Поселение было обитаемо, начиная с античных времен.
The settlement was already inhabited in ancient times.

С античных времен борцы- эталон мужчины, спортсмена.
Since antique times wrestlers- a standard of the man, the athlete.

Продолжительность использования античных винных амфор.
Duration of the period Classical wine amphorae were used.

Еще с античных времен остров ассоциируется с целительством.
Ever since ancient times, the island is associated with healing.

Крит и есть тот кладезь легенд, от античных до христианских.
Crete is that treasury of legends, from the ancient to the Christian.

Большинство античных камера будет производиться из воловьей кожи.
The majority of antique luggage will be made from cowhide.

Кроме того, в нем была собрана огромная коллекция античных скульптур.
Besides that, the palace possessed a large collection of antique sculptures.

Использование подобных античных аллегорий было принято и у других народов Европы.
Similar antique allegories were popular across Europe.

В палаццо Массимо представлены крупнейшие собрания античных сокровищ.
The largest collection of antique treasures is exhibited in the Palazzo Massimo.

О трудах античных врачей на службе сегодняшней медицины// Медицинская газета.
On works of ancient doctors in the service of today's medicine// Medical newspaper.

Одна из самых знаменитых античных библиотек- Александрийская: основанная в начале III в.
The Library of Alexandria is the most famous antique library in the world.

Поэтому, повзрослев, я не читала труды античных философов, а перечитывала.
So, as I became older, I did not read works by ancient philosophers but rather reread them.

Две фигуры в античных одеждах четверть часа ударить в два колокола, несут Putto.
Two figures in antique garments, quarter hour strike on two bells, carried by a Putto.

Здесь находится большое количество античных памятников, около 250 интересных музеев.
There are a large number of ancient monuments, fascinating museums around 250.

Археологический музей Антакьи имеет вторую по величине коллекцию античных мозаик в мире.
Hatay Archaeology Museum has the second largest collection of Roman mosaics in the world.

В прекрасных соборах, прямых улочках и античных храмах чувствуется влияние Венеции.
In beautiful cathedrals, direct streets and ancient temples feel the influence of Venice.

Играя в эту историко- экономическую стратегию, Вы погрузитесь в атмосферу античных времен.
Playing this historico-economic strategy, you plunge into the atmosphere of ancient times.

Гастрономическое знакомство со страной античных статуй продолжает другой сыр- греческая фета.
Gastronomic acquaintance to the country of antique statues continues with other cheese- the Greek feta.

Этот вид спорта имеет богатейшие традиции, входила в программу еще античных Олимпийских игр.
This sport has the richest traditions, entered into the program still antique Olympic Games.

Мусульмане вернули античных философов миру, а вместе с тем стимулировали эпоху Возрождения.
Muslims have returned the ancient philosophers to the world, and at the same time they stimulated the Renaissance.

Выставка иллюстрирует различные стороны жизни населения античных боспорских городов.
The exhibition illustrates various aspects of life of the population of the ancient bosporan cities.