ШЕСТЬ ДОЛЖНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• six posts
• six positions

Примеры использования Шесть должностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть должностей не были преобразованы.
Six posts have not been converted.

Региональный директор( Д- 1) шесть должностей.
Regional Director(D-1) six posts.

Шесть должностей можно получить путем перевода.
Six posts can be provided through redeployment.

Международный персонал: сокращение на шесть должностей.
International staff: decrease by 6 posts.

B Отражает шесть должностей, переданных из раздела 28.
B Reflects 6 posts transferred from section 28.

Международный персонал: увеличение на шесть должностей.
International staff: increase of six posts.

Шесть должностей в Департаменте по вопросам охраны и безопасности;
Six posts in the Department of Safety and Security;

Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на шесть должностей.
United Nations Volunteers: increase by six positions.

Международный персонал: увеличение штатов на шесть должностей все отделения на местах.
International staff: increase by 6 posts all field.

Как указано в таблице РП3. 1, предлагается упразднить шесть должностей.
IS3.6 The abolition of six posts is proposed as reflected in table IS3.1.

Она утверждает шесть должностей и ассигнования в размере 1, 2 млн. долл. США на 1999 год.
It approves six posts and appropriates $1.2 million for 1999.

Дежурный сотрудник/ порученец категория общего обслуживания( прочие разряды): шесть должностей.
Duty/Delegation Officers GS(Other level): six posts.

Шесть должностей будут встроены в штат национального штаба тюремной службы Южного Судана.
Six posts will be embedded at the national headquarters of the Prison Service of South Sudan.

Сотрудник службы охраны Комиссии по идентификации категория службы охраны: шесть должностей.
Security Officer, Identification Commission SS: six posts.

Комитет не видит причин, по которым эти шесть должностей не могут быть объединены в одной секции.
The Committee sees no reason why the six posts could not be accommodated in the section.

В результате закрытия отделения в Скопье будет упразднено шесть должностей.
The closure of the Skopje office will result in the abolishment of six posts.

Национальный персонал: увеличение на шесть должностей, компенсируемое переводом одной должности..
National staff: increase by six posts offset by redeployment of one post..

Технический сотрудник- архивариус Группы по рассмотрению документов категория общего обслуживания( прочие разряды): шесть должностей.
Review Filing Clerk GS(Other level): six posts.

Национальный персонал: увеличение на шесть должностей( категория национальных сотрудников- специалистов) перераспределение.
National staff: Increase of 6 positions(National Officer) redeployment.

Консультативный комитет рекомендует утвердить шесть должностей, предложенных для ячейки.
The Advisory Committee recommends approval of the six positions proposed for the Centre.

В рамках сокращения штатов шесть должностей из Группы по доказательствам были переданы Секретариату.
As part of the downsizing process, six posts from the Evidence Unit were redeployed to Registry.

Шесть должностей одна Д- 1, одна С- 4, одна С- 3, одна С- 2 и две должности категории общего обслуживания.
Six posts one D-1, one P-4, one P-3, one P-2 and two General Service posts..

Предлагается сохранить шесть должностей категории специалистов и выше и одну должность местного разряда.
Continuation of six posts in the Professional category and above and one Local level post is proposed.

Существующее сопоставимое подразделение включает шесть должностей С- 5, С- 4 и четыре должности категории общего обслуживания.
The current comparable establishment includes six posts P-5, P-4 and four General Service posts..

A Включая шесть должностей, утвержденных для Ньюйоркского отделения связи с региональными комиссиями по разделу 17B.
A Includes the six posts approved for the Regional Commissions New York Office under section 17B.

Ассигнования в размере 1 534 200 долл. США предусматриваются для покрытия расходов на шесть должностей на основе полного финансирования в Канцелярии заместителя Генерального секретаря.
The requirements of $1,534,200 will provide for six posts on a full-cost basis for the Office of the Under-Secretary-General.

Кроме того, шесть должностей в этой функциональной области финансируются из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.
Additionally, six posts within this functional area are funded from the United Nations regular budget.

На 2012- 2013 годы испрашивается в общей сложности шесть должностей и ряд должностей временного персонала общего назначения см. пункты 4- 10 ниже и приложение к настоящему докладу.
A total of six posts and a number of general temporary assistance positions are requested for 2012-2013 see paras. 4-10 below and annex to the present report.

Эти шесть должностей предусмотрены в рамках общих дополнительных потребностей Группы, составляющих 20 должностей местного уровня.
These six posts are included in the overall additional requirements of 20 Local level posts for the Unit.

Если будут заполнены все шесть должностей, предлагаемые для группы, то сумма бюджетных ассигнований составит 624 400 долл. США.
If all six of the posts proposed for the secretariat unit were to be filled, the budget allocation would be $624,400.