ШКОЛЬНОМ СПЕКТАКЛЕ на Английском - Английский перевод

• school play

Примеры использования Школьном спектакле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, в школьном спектакле.
Well, in the school play.

Но я получила главную роль в школьном спектакле.
But I got the lead at the school play.

Ее сценическая карьера началась, когда она играла Жанну д' Арк в школьном спектакле.
Her stage career began when she portrayed Jeanne d'Arc in a school play.

Я получила главную роль в школьном спектакле, так что.
I got the main part in the school play, so.

Меня не брали в футбольную команду, я не получал роли в школьном спектакле.
I never made varsity football or got cast in the school play.

Вы когда-нибудь играли в школьном спектакле, мистер Бил?
Were you ever in a school play, Mr. Beale?

Одна из первых ролей в жизни- роль городничего в школьном спектакле.
One of his first roles was the role of the mayor in the school play.

О, ну, его сын играет главную роль в школьном спектакле, Поэтому он уехал сегодня утром, чтобы провести пару дней с ним в Торонто.
Oh, well, his son is the lead in his school play, so he took off this morning to spend a few days with him in Toronto.

На сцене Фримен дебютировал в 8 лет, сыграв главную роль в школьном спектакле.
Freeman made his acting debut at age nine, playing the lead role in a school play.

В рассказе Эдвидж Дантики« Стена восстающего огня» герой по имени Маленький Гай играл Букмана в школьном спектакле.
In the Edwidge Danticat short story A Wall of Fire Rising, the character of Little Guy is cast as Boukman in his school play.

Вы, доктор Гумберт, безусловно должны снять запрет на участие девушки в школьном спектакле.
That you, Dr. Humbert, should definitely un-veto that girl's nonparticipation in the school play.

Школьный спектакль…- Да, это в моем дневнике-… был сегодня, Алек.
The school play…- Yes, it's in my diary- was this afternoon, Alec.

Да, школьный спектакль… Он был великолепен.
Oh, the school play… he was just wonderful at the school play..

Школьный спектакль.
The school play.

Школьный спектакль с участием моей дочери начинается в 13. 00.
My daughter's school play starts at 1:00.

Пробы в школьный спектакль.
Tryouts for the school play.

Ну вы даете! И преподаете, и пишете, а сейчас еще и режиссируете школьный спектакль.
Look at you, you're teaching, writing, directing the school play.

Я надеюсь, что в этом году школьный спектакль закончится иначе.
I hope the school play ends differently this year.

У его дочери школьный спектакль.
His daughter's school play.

Ты шила костюмы для школьного спектакля.
You made costumes for the school play.

Я делаю костюмы к школьному спектаклю.
I'm doing costumes for the school play.

Школьный спектакль- это совсем другое дело.
A high school play, Mary. It's not the same thing.

Ни новых школьных спектаклей?
No school plays?

Школьные спектакли.
The school plays?

Школьные спектакли, хоккейные игры, вечеринки по поводу дня рождения.
School plays, hockey games, birthday parties.

Завтра будет школьный спектакль.
Tomorrow there is a play in the school.

Я использую Брауни для записи детских школьных спектаклей и дней рождений.
I use a Brownie to film the kids' school plays and birthdays.

Не приходят на школьный спектакль?
Didn't see you in highschool play,?

Является постановщиком школьных спектаклей.
She is the director of all school plays.

Родился в Торонто, актерскую карьеру начал с выступлений в школьных спектаклях.
Born in Toronto, McCormack began his acting career performing in high school plays.