ШЛЯПКИ на Английском - Английский перевод

• hats
• cap
• heads
• hat
• caps

Примеры использования Шляпки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что насчет шляпки?
How about the hat?

О, шляпки из изоленты!
Oh, duct tape hat…- Oh!

И использовать вместо шляпки.
And wear it for a hat.

Шляпки английской королевы.
The British royal hat trend.

Идите наденьте свои шляпки.
Come and get your hats on.

А насчет шляпки ты прав.
You're right about the hat, though.

Маленькие, мягкие, пушистые шляпки.
Little soft, furry hats.

Шляпки надо продеть через щель.
The heads will go through the slits.

Одна и та же крыса, но разные шляпки.
Same rat, different hat.

Все ее шляпки такие пестрые, вы знаете?
All her hats are so gay, you know?

Шорты, холодные напитки, огромные шляпки.
Shorts, cooler, floppy hat.

Я думал, уродливые шляпки это твой конек.
I thought ugly hats were your thing.

Я та девушка, что продает им шляпки.
I'm the girl who sells them hats.

В смысле делаешь крохотные шляпки из изоленты?
I mean, making miniature hats out of duct tape?

Нельзя ехать на игру в поло без шляпки.
You can't go to a polo match without a hat.

Я был готов идти покупать шляпки или что-то еще.
I was all ready to go… buy hats or something.

Булки годятся, смените только шляпки.
Those buns are all still good. Just change the hats.

Там ты сможешь купить все шляпки, которые пожелаешь.
There, you can buy all the hats you want.

Трубчатый слой шляпки― с мелкими округлыми порами.
Tubular cap layer- with small rounded pores.

Внутри грибов полость, общая для шляпки и ножки.
Inside the cavity fungi common to the cap and stem.

Она уравновешенна, умна, носит эти модные шляпки.
She's poised, smart, she pulls off those chic hats.

Потому что вы бегаете вокруг моей шляпки весь де.
Because you have been running around my hat all da.

Шляпки шампиньонов, запеченные с мясом на выбор.
Champignons' heads baked with meat on guests' choice.

Фотосессия лучших подружек:« Изумрудная& бордовая шляпки».
Best friends shoot:"Emerald& burgundy hats.

Что-то я сейчас не уверена насчет шляпки, которую купила.
I'm not sure about this hat now I have bought it.

Миссис Торпи, я думаю, нам обеим стоит снять шляпки.
Mrs Torpy, I think we should both remove our hats.

Крошечные ковбойские шляпки будут носить только крошечные ковбои.
Tiny cowboy hats would be worn Only by tiny cowboys.

Женщины выбирают то, что модно, как шляпки каждую весну.
Women pick out whatever's in fashion and change it like a spring hat.

Некоторые дамы носили шляпки, а мужчины надевали смокинги.
Some ladies wear hats, and the gentlemen wear dinner jackets.

Пока наша смесь настаивается, мы отправляем шляпки грибов на сковороду.
While the mixture sits put the mushrooms' caps on the pan.