ШТАТОВ МИКРОНЕЗИИ на Английском - Английский перевод

• federated states of micronesia
• micronesia

Примеры использования Штатов микронезии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлено правительствами Федеративных Штатов Микронезии и Маврикия.
Submitted by the Governments of the Federated States of Micronesia and Mauritius.

Культура и традиции Федеративных Штатов Микронезии поддерживают их население.
The culture and tradition of the Federated States of Micronesia sustained its people.

Урусемал был избран на четырехлетний срок в пятом Конгрессе Федеративных Штатов Микронезии в 1987 году.
Urusemal was elected to four-year term in the Fifth Congress of the Federated States of Micronesia in 1987.

Выступление президента Федеративных Штатов Микронезии г-на Джозефа Урусемала.
Address by Mr. Joseph Urusemal, President of the Federated States of Micronesia.

В случае Федеративных Штатов Микронезии это движение было очень своевременным.
In the case of the Federated States of Micronesia, this movement was very well timed.

С заявлениями выступили представители Федеративных Штатов Микронезии, Испании, Швейцарии и Хорватии.
Statements were made by the representatives of the Federated States of Micronesia, Spain, Switzerland and Croatia.

Конституция Федеративных Штатов Микронезии является высшим законом страны.
The Constitution of the Federated States of Micronesia is the supreme law of the land.

С заявлениями до голосования выступили представители Федеративных Штатов Микронезии, Габона и Российской Федерации.
Statements before the vote were made by the representatives of the Federated States of Micronesia, Gabon and the Russian Federation.

Президента Федеративных Штатов Микронезии г-на Джекоба Нена сопровождают с трибуны.
Mr. Jacob Nena, President of the Federated States of Micronesia, was escorted from the rostrum.

Patriots of Micronesia, известный также как Across all Micronesia- государственный гимн Федеративных Штатов Микронезии.
Patriots of Micronesia", also known as"Across all Micronesia", is the national anthem of the Federated States of Micronesia.

Вице-президента Федеративных Штатов Микронезии гна Редли Киллиона сопровождают на трибуну.
Mr. Redley Killion, Vice-President of the Federated States of Micronesia, was escorted to the rostrum.

Народ Федеративных Штатов Микронезии во многом опирается на хрупкую экосистему для обеспечения питания и других предметов первой необходимости.
The people of the Federated States of Micronesia relied heavily on the fragile ecosystem for food and sustenance.

Президента Федеративных Штатов Микронезии сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Leo A. Falcam, President of the Federated States of Micronesia, was escorted into the General Assembly Hall.

Этот закон вдохновил правительственные органы нескольких из Федеративных Штатов Микронезии на принятие в 2006 году Микронезийского вызова.
The Act inspired several Governments of the Federated States of Micronesia to establish the Micronesia Challenge, launched in 2006.

Представитель Федеративных Штатов Микронезии представил предложение своей страны UNEP/ OzL. Pro. 22/ 6.
The representative of the Federated States of Micronesia presented his country's proposal UNEP/OzL. Pro.22/6.

Мая 1979 года граждане Палау, части Подопечной территории Тихоокеанские острова, не ратифицировали Конституцию Федеративных Штатов Микронезии.
On May 10, 1979, four of the Trust Territory districts ratified the Constitution of the Federated States of Micronesia.

Правительство Федеративных Штатов Микронезии твердо привержено экологически устойчивому развитию.
The Government of the Federated States of Micronesia is firmly committed to environmentally sustainable development.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Федеративных Штатов Микронезии Его Превосходительства г-на Бэйли Олтера.
The President: The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Bailey Olter, President of the Federated States of Micronesia.

Президент Федеративных Штатов Микронезии( ФШМ) является главой государства и главой правительства.
The President of the Federated States of Micronesia is both head of state and head of government.

Джон Ричард Хэглелгэм( англ. John Richard Haglelgam, родился 10 августа 1949 года)- политический деятель из Федеративных Штатов Микронезии, второй президент Федеративных Штатов Микронезии 1987- 1991.
John Richard Haglelgam(born August 10, 1949 in Eauripik, Yap) was the second President of the Federated States of Micronesia.

Рассмотрев заявление Федеративных Штатов Микронезии( S/ 22864) о приеме в члены Организации Объединенных Наций.
Having examined the application of the Federated States of Micronesia for admission to the United Nations S/22864 and Corr.1.

Совещание авторов проекта резолюции, озаглавленного<< Мораторий на применение смертной казни>>( по пункту 69( b) повестки дня) созывают делегации Федеративных Штатов Микронезии и Чили.
Meeting of the co-sponsors of the draft resolution entitled"Moratorium on the use of the death penalty"(under agenda item 69(b)) convened by the delegation of Chile and Micronesia.

Представитель Федеративных Штатов Микронезии вынес на обсуждение предложение его страны о внесении поправки в Протокол.
The representative of the Federated States of Micronesia introduced his country's proposal for an amendment to the Protocol.

Председатель( говорит поанглийски): Теперь слово имеет представитель Соединенных Штатов Микронезии, который выступит от имени членов Южнотихоокеанского форума.
The President: I now give the floor to the representative of the Federated States of Micronesia, who will speak on behalf of the members of the South Pacific Forum.

Конгресс и президент Федеративных Штатов Микронезии ратифицировали пять перечисленных конвенций и договоров о борьбе с терроризмом.
The Congress and the President of the Federated States of Micronesia have ratified five of the listed conventions and treaties against terrorism.

Г-н Такеси( Федеративные Штаты Микронезии)( говорит по-английски): Я имею честь вновь выступать в Генеральной Ассамблее в качестве секретаря по иностранным делам Федеративных Штатов Микронезии.
Mr. Takesy(Federated States of Micronesia): Once again, it is my honour as Secretary for External Affairs of the Government of the Federated States of Micronesia to address the General Assembly.

Комитет приветствует также присоединение Федеративных Штатов Микронезии к Конвенции 1988 года; в настоящее время это государство является стороной всех трех международных договоров о контроле над наркотиками.
The Board also welcomes the accession of the Federated States of Micronesia to the 1988 Convention; that State is now a party to each of the three international drug control treaties.

На 7- м пленарном заседании 28 апреля Конференция заслушала заявления представителей Федеративных Штатов Микронезии, Соломоновых Островов, Египта, Сейшельских Островов, Афганистана, Мали, Науру и Коста-Рики.
At the 7th plenary meeting, on 28 April, the Conference heard statements by the representatives of Federated States of Micronesia, Solomon Islands, Egypt, Seychelles, Afghanistan, Mali, Nauru and Costa Rica.

Испания приветствовала тот факт, что Конституция Федеративных Штатов Микронезии отражает принцип прав человека в демократической системе и что в соответствии с Конституцией была отменена смертная казнь.
Spain welcomed the fact that the Constitution of the Federated States of Micronesia reflected the principle of human rights in a democratic system and that the death penalty had been abolished under the Constitution.

Совет заслушал заявления представителей Лихтенштейна и Фиджи от имени группы стран Тихоокеанского форума в Нью-Йорке: Австралии, Вануату, Маршалловых Островов, Науру, Новой Зеландии, Палау, Папуа- Новой Гвинеи, Самоа, Соломоновых Островов, Тонги, Тувалу и Федеративных Штатов Микронезии.
The Council heard statements by the representatives of Liechtenstein and Fiji on behalf of the Pacific Islands Forum group in New York: Australia, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Nauru, New Zealand, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu and Palau.