ШТОРАМИ на Английском - Английский перевод

• curtains
• blinds
• shades
• drapes
• curtain

Примеры использования Шторами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спрячься за шторами.
Hide behind the curtains.

Закрывайте окна шторами или с помощью жалюзи.
Cover windows with a blind or a curtain.

Точно не за шторами.
Not behind those curtains.

Сиди за шторами в свободной спальне.
Quédate behind the curtain of the quarter of guests.

Вот здесь! За шторами.
Here, behind the curtains.

Организация систем освещения и управления светом и шторами.
Light and curtain control systems.

Помогает со шторами.
Helping her with some curtains.

Он там был полчаса с закрытыми шторами.
He was in there half an hour with the curtains closed.

Закрывайте окна шторами или жалюзи.
Cover windows with a blind or a curtain.

Фи, я думал, мы пошли за шторами.
Fi, uh, I thought we were shopping for drapes.

Заêрывайте оêна шторами или с помощью жалюзи.
Cover windows with a blind or a curtain.

Управление шторами можно настроить на определенное время.
You can set schedule to curtains control.

Нельзя устанавливать обогреватель рядом со шторами.
The heater cannot be used adjacent to curtains or.

Терраса с видом на запад со стеклянными шторами и солярием.
A west facing terrace with glass curtains and a solarium.

При необходимости вы можете воспользоваться затемняющими шторами.
If necessary, you can use the blackout curtains.

Интерьер апартаментов дополнен элегантными шторами от пола до потолка.
They feature elegant floor to ceiling curtains.

Все залы увешаны особыми темно- красными шторами.
The assembly rooms are all hung with special hangings in dark red.

Карен готовилась к работе с открытыми шторами, это было круто.
Karen got ready for work with the drapes open, which was awesome.

Выберите другое место расположения устройства или закройте окна шторами.
Choose another location or shade the windows.

Элегантный номер с кондиционером, плотными шторами, мини- баром и сейфом.
Elegant, air-conditioned room with black-out curtains, minibar and safe.

Все окна покрыты УФ- защитным экраном со свернутыми шторами.
All windows covered in UV heat shield with rolled up blinds.

Жаль, мы не смогли это сделать с открытыми шторами, при ярком свете.
Pity we couldn't have done it with the curtains open in the bright sunlight.

Практичные, функциональные и легко комбинируемые с текстильными шторами.
Practical, functional and easy to combine with textile curtains.

Уютный номер с украшенными кистями шторами, балдахином и обоями с пасторальными рисунками.
Cosy room with draperies, baldaquin and wallpapers adorned with pastoral scenes.

Открытые боковые стены снабжены автоматическими подъемными шторами.
High open side walls are equipped with automatic controlled curtains.

Вы можете взаимодействовать его со шторами, освещением, мультирумом и цена будет соответственно разная.
You could connect it to louvers, lighting, multiroom, so the price will be different.

Начни с рассказ с того, чем вы там в колледже занимались за шторами?
Start by telling me what you were doing behind the curtain in college?

Управление электроникой, светом и шторами осуществляется с помощью iPad с индивидуальным интерфейсом.
The electronics, lights and shades are controlled via an iPad with a customized interface.

Комнату следует обработать драпировками и массивными бархатными шторами.
The room should be treated with drapes and massive velvet curtains.

Вы сможете удаленно управлять светом и шторами, и настраивать их включение в зависимости от времени суток.
You can remotely control lights and blinds, setting their switch on depends on time of a day.