ЩЕПОТКУ на Английском - Английский перевод

• pinch of

Примеры использования Щепотку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет щепотку.
Not pinch.

Щепотку соли.
Pinch of salt.

Вот, возьми щепотку.
Here, have a pinch.

И щепотку имбиря.
And a pinch of ginger.

Да, но только щепотку.
Yeah, but just a pinch.

Насыпать щепотку соли в шоколадное молоко.
Put a pinch of salt in the chocolate milk.

Взбейте яичные белки перед добавлением щепотку соли.
Whisk the egg whites before adding a pinch of salt.

Щепотку высшего общества и капельку культуры.
A dash of high society and a dollop of culture.

Добавьте миндальную муку, щепотку соли и ликер амаретто.
Add the almond flour, pinch of salt and Amaretto.

Это добавляет щепотку недозволенного в наш разговор?
Does it add a tingle of the illicit to the conversation?

Щепотку соли положить на язык после выпитых 1- 2 стаканов воды.
Put a pinch of salt on the tongue after drinking 1-2 glasses of water.

Поэтому можно бросить щепотку и понаблюдать за поведением рыб.
So you can throw a pinch, and observe the behavior of fish.

Бросим щепотку, и дите забудет, что было минуту назад.
You throw a pinch, the kid forgets everything that happened for the last few seconds.

В конце добавить соль, перец, мускат и по вкусу щепотку корицы.
Finally, add salt, pepper, nutmeg and, according to taste, a pinch of cinnamon.

Он только принимает щепотку, Попробуйте корицы, имбирь, или душистый перец.
It only takes a pinch, try cinnamon, ginger, or allspice.

Яркая и контрастная Индия точно добавит щепотку специй в вашу жизнь.
Bright and contrast India will definitely add a pinch of spice to your life.

Добавьте щепотку в стакан с теплой водой и сделайте пару маленьких глоточков.
Add a pinch in a glass of warm water and make a few small SIPS.

Вылейте растворенные дрожжи в" колодец" в муке и добавьте щепотку сахара.
Pour the dissolved yeast into the well in the flour and add a pinch of sugar.

По Болотову- щепотку соли( 1 г) на язык через 10 минут после еды.
As Bolotov- a pinch of salt(1 d) the language through 10 minutes after a meal.

При приготовлении фильтрующего кофе следует учитывать щепотку какао или соли.
A pinch of cocoa or salt should be considered when preparing filter coffee.

Если у вас по утрам тошнота, съешьте щепотку соли и запейте холодной водой.
If you in the morning nausea, eat a pinch of salt and drink down with cold water.

Добавьте сахар и щепотку соли, затем добавьте ароматизаторы, которые вы хотите использовать.
Add sugar and a pinch of salt, then add the flavorings you want to use.

Мой маленький порок… о, может быть вы тоже хотите щепотку табака, месье Амеде.
My little vice… oh sorry, maybe you like to sniff tobacco too, Mr. Amédée.

Как бы там ни было, но соль необыкновенна, раз к любой оказии надо щепотку соли.
Whatever it was, but salt is unusual, in time for every occasion need a pinch of salt.

Гофрированного медиа- предотвращает складки щепотку, обеспечение всем фильтрующие.
Corrugated Media- Prevents pleat pinch-off, assuring all filtration media is utilized.

Добавьте щепотку соли, чтобы выявить богатый аромат крема и контрастность с сахаром.
Add a pinch of salt to bring out the cream's rich flavor and contrast with the sugar.

Для улучшения аромата кофе в него можно добавить щепотку соли или порошка какао.
To enhance the flavor of coffee, you can add a pinch of salt or cocoa powder.

Щепотку высушенной травы донника лекарственного заварить в 1 стакане кипятка и настоять.
A pinch of dried grass clover drug brew 1 Cup of boiling water and infuse.

Шарли использует лишь повседневные слова и щепотку сленга… Который он никогда не сможет истолковать.
Charly employs only everyday words and a pinch of slang which he never fails to translate.

Необходимо посадить клопа в спичечный коробок, покрошить туда хлеб, положить щепотку соли и сказать.
It is necessary to plant a bug in a matchbox, crumble there bread, put a pinch of salt and say.