ЭКОТУРИЗМА на Английском - Английский перевод

• ecotourism
• eco-tourism

Примеры использования Экотуризма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие экотуризма.
Develop ecotourism.

Некоторые НРС активны на рынке экотуризма.
Some LDCs are active in the ecotourism market.

Определение экотуризма.
Ecotourism definition.

Серия публикаций, посвященных исследованию рынка экотуризма.
Ecotourism Market Study Series.

Международный год экотуризма A/ RES/ 53/ 200.
International Year of Ecotourism A/RES/53/200.

Зона экотуризма охватывают территорию в 10 км.
An eco-tourism zone covers the territory of 10 km.

Поддержка частного предпринимательства в сфере экотуризма.
Support to the ecotourism private sector.

Еще один центр экотуризма- горный Алтай.
One additional center of ecotourism is in the mountains of Altai.

Укрепление и развитие устойчивого экотуризма.
To promote and develop ecologically sustainable tourism.

Стимулирование экотуризма( в целях восстановления экономического равновесия);
The promotion of ecotourism to redress the economic balance;

Это, наверное, самый распространенный вид экотуризма.
This is probably the most extended form of ecotourism.

Стратегии развития экотуризма для 17 пилотных туристических направлений;
Ecotourism development strategies for 17 pilot tourism destinations;

Разработать и применять систему сертификации для экотуризма.
Develop and apply a certification scheme for ecotourism.

Так что для любителей экотуризма Аргентина- в буквальном смысле рай на земле.
So for lovers of ecotourism Argentina- literally heaven on earth.

Национальные комитеты по проведению Международного года экотуризма.
International Year of Ecotourism national committees.

ПРИМЕРЫ:- Запуск пилотных проектов по развитию экотуризма силами сельских общин.
EXAMPLES:- Launching pilot projects on ecotourism development for rural communities.

Сельский туризм- обсолютно новая концепция экотуризма.
Village tourism and home stays are part of the new concept of ecotourism.

Содействие развитию экотуризма и сопутствующих экологически устойчивых производств и услуг;
The promotion of ecotourism and complementary industries and services; and.

Международные инициативы по развитию устойчивого туризма и экотуризма.
International initiatives relevant to sustainable tourism and ecotourism.

Предпринято осуществление экспериментального проекта экотуризма в озере Никарагуа;
A pilot project on ecotourism on the Lago de Nicaragua has also been launched;

Сюда приезжают в основном любители скалолазания и несколько обществ экотуризма.
Here come mostly amateurs climbing and several societies ecotourism.

Что и иностранные гости также заинтересованы в развитии экотуризма в Казахстане.
Foreign guests are also interested in developing ecotourism in Kazakhstan.

Парки и туризма" в экотуризма и устойчивого туризма: Новые перспективы и исследования.
Parks and Tourism" in Ecotourism and Sustainable Tourism: New Perspectives and Studies.

В частности, программа поддержала развитие новых маршрутов для экотуризма.
In particular, the programme supported development of new routes for ecotourism.

Тема конференции посвящена развитию экотуризма в охраняемых территориях.
The topic of the conference is development of the eco-tourism in protected areas.

Растущий рынок экотуризма, или природотуризма,- это еще одна вызывающая обеспокоенность проблема.
The growing market for ecotourism or nature tourism is another area of concern.

Страны начинают включать элементы экотуризма в существующие туристские программы.
Countries have been attempting to add eco-tourism elements to their existing tourist attractions.

На Коморских островах, а также в СанТоме и Принсипи осуществляются программы экотуризма.
In Comoros as well as in Sao Tome and Principe, eco-tourism programmes have been carried out.

Тема 1: планирование экотуризма и производство продукции экотуризма: проблема устойчивости;
Theme 1: ecotourism planning and product development: the sustainability challenge;

Группы, основанные на сообществах, предоставляющие услуги экотуризма, получают чуть более высокие доходы.
Community-based groups supplying eco-tourism services enjoy somewhat higher incomes.