ЭКСПОРТИРУЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• are exported
• is exported
• being exported
• were exported

Примеры использования Экспортируются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многие из них экспортируются.
Most are exported.

Единицы экспортируются временно.
Of the items are exported temporarily.

Экспортируются также и технологии.
And Women's Technologies also intends to export.

Метаданные экспортируются только в формате Excel.
The export file is always in Excel format.

Однако некоторые цветы экспортируются в Россию.
However, some of the flowers are exported to Russia.

Сеянцы экспортируются в Испанию, Португалию и Данию.
Seedlings were exported to Spain, Portugal and Denmark.

Японские поезда экспортируются в Джакарту в Индонезии.
Japanese trains are exported to Jakarta in Indonesia.

Основные виды товаров, которые экспортируются из Швеции.
The main types of goods that are exported from Sweden.

Их грузы не экспортируются, а оседают в стране.
Their cargoes, rather than being exported, remain in Côte d'Ivoire.

Основные группы товаров, которые экспортируются из Словакии.
The main groups of products that are exported from Slovakia.

Span- элементы отчета экспортируются с использованием SPAN разметки.
Span- report items are exported using SPAN markup.

Наши продукты имеют сертификат CE и экспортируются более чем в 50 стран мира.
Our products are CE certified and have been exported to more than 50 countries.

Надсмотры экспортируются в Excel в шаблон, который хранится здесь.
The supervisions are exported into excel template located in.

Более 80% наших машин экспортируются в более чем 40 стран.
More than 80% of our machines are exported to over 40 countries.

Кроме того, экспортируются атрибуты объектов, а также настройки отображения по атрибутам.
Besides, the program exports object attributes and Thematic View settings.

Пиво и квас компании экспортируются в 15 стран на 4 континента.
We export our beer and kvass to 15 countries on 4 continents.

Наши товары экспортируются на Средний восток, Балканы, Африку и соседние страны.
Our products are exported to the Middle East, Balkans, Africa and neighboring countries.

Сегодня продукты Erco экспортируются в более чем 20 стран мира.
Today, Erco products are exported to more than 20 countries around the world.

Либеральные идеи- великое достояние человечества, но они не экспортируются как автомобили.
Liberal ideas are great heritage of humanity, but they cannot be exported like cars.

Документы MetaTexis экспортируются в документы TRADOS практически без проблем.
MetaTexis documents can be exported to TRADOS documents virtually problem-free.

Результаты просматриваются, обрабатываются, экспортируются в легком и интуитивно понятном интерфейсе.
Results are viewed, processed, exported from an easy and intuitive interface.

Сейсмические данные экспортируются из PetroVision в виде файлов форматов 8, 16 или 32 бит.
Seismic data is exported from PetroVision as 8, 16 or 32 bit formats.

Справочные цены на основные товары, которые экспортируются из Украины или импортируются в Украину;
Reference prices ы for main goods that are exported from Ukraine or imported to Ukraine.

Обычно экспортируются из США, а конечная точка в странах с конфиденциальными банковскими системами.
Usually export out of the U.S. And ending up in countries with secretive banking practices.

Различные шали производятся и экспортируются в соответствии с требованиями клиентов.
A variety of shawls are manufactured and exported according to the requirements of the customers.

Экспортируются изделия кустарного промысла, фрукты и овощи, которые продаются в основном проходящим судам.
Exports consist of handicrafts, fruits and vegetables, which are sold mainly to passing vessels.

При этом блоки и окружности экспортируются как точечные объекты с соответствующим типом отображения.
Blocks and circles are being exported as point objects of the corresponding representation type.

Блоки экспортируются как блоки примитивов glTF и отображаются как отдельный геометрический объект.
The chunks are exported as glTF primitive blocks and are seen as an individual geometric object.

Все товары, которые были произведены на территории промышленных зон, экспортируются без пошлин.
All products which have been produced within the territory of industrial zones are exported without fees.

Файлы экспортируются в форматах. wav,. ogg, и. flac или проигрываются с помощью интегрированного синтезатора.
Files can be exported in. wav,. ogg, and. flac formats or played back using integrated synthesizer.