Примеры использования Экстраординарным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не будь таким экстраординарным.
Домов с экстраординарным стилем жизни®.
Его взгляд остается экстраординарным.
His gaze remains extraordinary.Он… он обладал экстраординарным талантом.
He… he had an extraordinary talent.Мое выступление было экстраординарным.
My performance was extraordinary.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Здесь в 1962 году стал экстраординарным профессором.
In 1924 he became an extraordinary professor.Алекс, это может оказаться экстраординарным.
Alex, this could be extraordinary.В 1903 году назначается экстраординарным профессором.
In July 1941, he was appointed extraordinary Professor.То, что случилось потом, было экстраординарным.
What happened next was extraordinary.Экстраординарным профессором по кафедре турецко- татарских наречий.
As professor extraordinaire in the department of Turkic-Tatar dialects.Инаш ребенок… будет экстраординарным.
And our baby is going to be extraordinary.Быть может, если бы он такое сделал с кем-то экстраординарным.
Maybe if he would done it with somebody extraordinary.Я ростила тебя, чтобы ты была экстраординарным человеком.
I raised you to be an extraordinary human being.Классический стиль с экстраординарным точность сроков всемирно известный.
Classic style with extraordinary precision timing internationally renowned.Соединения таблиц может быть экстраординарным весело!
Joining the Tables can be extraordinary fun!Долгая жизнь имеет смысл только тогда, если можно заполнить ее чем-то экстраординарным.
A long life is only worthwhile if one can fill it with the extraordinary.В 1847 году Дондерс был назначен экстраординарным профессором.
In 1829 he was appointed as Professor extraordinarius.Позднее стал экстраординарным профессором алтайских языков в том же университете.
He later became professor extraordinarius in Altaic languages at the same university.Я растила тебя, что бы ты была экстраординарным человеком.
I raised you to be an extraordinary human В 1822 году он стал экстраординарным профессором фармации, в 1827 году- полным профессором.
In 1819 he became an extra-Ordinary Professor of Chemistry at Bonn, and in 1822 a full professor.Сегодня вечером ты должна встретиться моим экстраординарным другом.
Tonight you can meet an extraordinary friend of mine.Александр Шимонович- человек с экстраординарным мышлением и редким поэтическим даром.
Alexander Shimonovich- a man with extraordinary thinking and a rare poetic gift.Конфликт с властью не является чем-то экстраординарным для этой среды.
Conflicts with the authorities are nothing extraordinary for the scene.В 1907 году избран экстраординарным профессором и директором факультетской терапевтической клиники.
In 1917 he was appointed professor extraordinarius and director of the University of Basel's eye clinic.Искусно объединяя экстраординарные дома с экстраординарным стилем жизни.
Artfully uniting Я встречаюсь с новым главным редактором и экстраординарным дизайнером, Изабель Райт, чья репутация говорит сама за себя.
I'm meeting with the new senior editor and designer extraordinaire. Isabelle Wright, and her stellar reputation precedes her.Познакомьтесь с Кассандрой Смайт,дочерью Основателя. и экстраординарным грабителем банков.
Meet Cassandra Smythe,the Founder's daughter, and bank robber extraordinaire.Барышников стал чем-то большим, чем" просто" экстраординарным балетным танцором- настоящей медиа- личностью, известной каждому американцу.
Baryshnikov has become something more than"just" an extraordinary ballet dancer, a true media personality known to every American.Густой поток дыма представляет ваши логотипы экстраординарным и привлекательным образом.
The thick stream of smoke reveals your logos in an extraordinary and attractive way.В 1802 году он сталлиценциатом в Геттингенском университете, а в 1805 он был назначен экстраординарным профессором.
Becoming a licentiate of the University of Göttingen in 1802,he was appointed extraordinary professor there in 1805.
