ЭЛЕГАНТНОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• elegance
• elegant

Примеры использования Элегантностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все мебелировано с элегантностью и изысканным вкусом.
All furnished with elegance and class.

Цветок гортензии обладает утонченной элегантностью.
The hydrangea flower is refined elegance.

Он был самой элегантностью, идущей за руку с ложью.
He was… elegance, walking arm in arm with lie.

Большие сюиты обладают комфортом и элегантностью.
The Suites offer space, comfort and elegance.

Лимузин Крайслер С300 отличается элегантностью внешнего вида.
Chrysler C300 limousine is an elegant appearance.

Стул Guapa сочетает в себе современный дизайн с элегантностью.
The Guapa chair combines modern design with elegance.

Ее элегантностью, достоинством и способностью распознать мусор.
Her elegance, her dignity, her ability to recognize trash.

Биргит Eichinger любит вина с силой и элегантностью.
Birgit Eichinger loves wines with power and elegance.

Двигаться с грацией и элегантностью, таящими взрывной темперамент.
Move with grace and elegance and have this bursting passion.

Даже самая низкая работа должна быть выполнена с элегантностью.
Even the most humble job must be executed with elegance.

Наслаждайтесь элегантностью и эксклюзивностью апартаментов« Старой Авалы».
Revel in the elegance and sophistication of"Avala Grand" Suites.

Современный комфорт здесь прекрасно сочетается с элегантностью отделки.
Modern comfort is perfectly combined with elegance of finish.

Белизной и элегантностью сияет недавно реконструированный дворец поместья.
The newly renovated manor house shines with whiteness and elegance.

Идеальное сочетание цены и качества в купе с универсальностью и элегантностью.
Quality and value coupled with versatility and elegance.

Наслаждайтесь элегантностью и эксклюзивностью апартаментов« Старой Авалы».
Reveal in the elegance and sophistication of The"Avala Grand" Grand Suite.

В его произведениях нашли свое отражение архаичные формы с их простой элегантностью.
His works reflect ancient shapes with their simple elegance.

Наслаждайтесь элегантностью и эксклюзивностью апартаментов« Старой Авалы».
Revel in the elegance and sophistication of The"Avala Grand" Luxury Suites.

Дженни" является идеальным сопоставление между сексуальностью и элегантностью.
Jenny" is the perfect juxtaposition between sexiness and elegance.

Основательность дизайна сочетается с элегантностью отделки латуни.
The solidity of the design combines with the elegance of the brass finish.

Эта коллекция сочетает абсолютное качество вне времени с утонченной элегантностью.
The collection combines timeless quality with exquisite elegance.

Покрытия с характером, которые наполнят вашу ванную комнату элегантностью и дизайнерским искусством.
Robust coatings that fill your bathroom with elegance and state-of-the-art design.

Квартира напоминает стиль гражданских домов с классической элегантностью.
The apartment is reminiscent of the style of civil homes with classic elegance.

Комбинация обладает сладостью Мальбека и элегантностью Каберне Совиньона.
The Malbec's sweetness combines with the elegance of the texture and flavours of the Cabernet Sauvignon.

Мягкая соблазнительная роскошь в сочетании с твердой, как алмаз, сверкающей элегантностью.
Soft alluring luxury meets the diamond-hard edge of scintillating elegance.

Сжатые почтовые вложения отправляются моментально, с элегантностью и легкостью, присущей Мас- платформе.
Compressed mail attachments are sent instantly, with the elegance and ease inherent in the Mac platform.

Идеально симметричная фотография пленит нас красотой, простотой и своеобразной элегантностью.
There is beauty, simplicity and a certain type of elegance in a photograph that is perfectly symmetrical.

Каждая из них вызывает восхищение привлекательной внешностью, воспитанностью, элегантностью гардероба и поведения.
Each of them causes admiration of attractive appearance, education, elegant wardrobe and behavior.

Насладитесь элегантностью первоклассной хромированной стали в сочетании с благородным бордовым цветом слегка изогнутой ручки.
Enjoy the elegance of premium chrome-plated steel combined with noble burgundy color of the slightly-curved handle.

Боковые пороги STEELER- Jeep Grand Cherokee- уникальная и практическая конструкция в сочетании со стилем и элегантностью.
STEELER side steps- Jeep Grand Cherokee- a unique and practical design combined with style and elegance.

Расположенная на безукоризненно благоустроенной территории отличающаяся скромной элегантностью вилла Išmintis хороша для проживания и в зимнее время.
The modestly elegant Wisdom Villa, established in an impeccably landscaped environment is excellent for accommodation during the winter season too.