ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• electrostatic

Примеры использования Электростатических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меры предосторожности против электростатических зарядов.
Precautions against electrostatic charges.

( 4) Влияние электростатических оборудования и чернил.
(4) The influence of Electrostatic for equipment and ink.

Сухая абсорбция; конденсация с помощью электростатических осадителей.
Dry adsorption; condensation with electrostatic precipitators.

Я не фиксирую электростатических колебаний или сигнала бедствия.
I'm not reading any electrostatic variance or distress signals.

Обсуждается участие водородных, гидрофобных, электростатических и?-?
The participation of hydrogen, hydrophobic, electrostatic and?-?

Защиту от внешних электростатических и электромагнитных полей;
Protection against external electrostatic and electromagnetic fields;

IEC 61340- Защита электронных устройств от электростатических явлений.
IEC 61340- Protection of electronic devices from electrostatic phenomena.

Использовалась система электростатических звукоснимателей, как в инструментах Wurlitzer.
An electrostatic pickup system similar to Wurlitzer's is used.

Наличие химических, электрохимических, электростатических, термических повреждений;
The presence of chemical, electrochemical, electrostatic, thermal.

С С помощью специального шланга для мойки танков в целях предотвращения электростатических зарядов.
C A special tank-cleaning hose, to eliminate electrostatic charges.

Молнии защиты заземление, заземление оборудования и электростатических заземления должны быть разделены.
The lightning protection grounding, equipment grounding, and electrostatic grounding should be separated.

Источник питания с четырьмя выходами- идеальное решение для квадруполей и электростатических линз.
This quad output supply is ideal for quadrupole drivers and electrostatic lenses.

Для защиты оборудования от электростатических разрядов, как правило, достаточно следующих мер предосторожности.
The following measures are generally sufficient to protect your equipment from static electricity discharge.

Выбросы пыли уменьшаются путем применения электростатических фильтров.
Dust emissions are being reduced through the application of electrostatic filters.

Обработка включает использование подогревателей, электростатических пылеуловителей, тканевых фильтров и активноугольных фильтров.
Treatments include use of preheaters, electrostatic precipitators, fabric filters and activated carbon filters.

Объемная плотность энергии поля, как причина магнитных и электростатических сил.
The volumetric density of the field energy, as a cause of the electrostatic and magnetic forces.

Роль электростатических взаимодействий на жидкокристаллическое упорядочение полимеров обсуждается со времен работ Л.
The role of electrostatic interactions on liquid crystalline ordering of polymers has been discussed since famous papers by Onsager.

KraftPowercon производит высоковольтные источники питания для электростатических фильтров ЭФ.
KraftPowercon is a global supplier of High Voltage Power Supply for Electrostatic Precipitator Applications ESP.

Iv обеспечить удаление пыли из электростатических пылеулавливателей и тканевых фильтров, содержащей тяжелые металлы, и активированного угля, содержащего Hg;
Ensure disposal of dust from electrostatic precipitators and fabric filters containing heavy metals, and of activated coal containing Hg;

Излучение ЭПС возникает в результате выталкивания вихрей из ячеек под действием электростатических и механических сил.
The CSE radiation is the ejection of vortices from their cells by the electrostatic and mechanical forces.

Пожары, попадание чужеродных предметов и жидкостей, электростатических разрядов, использование неправильного напряжения и полярности, а также других внешних факторов.
Fire, alien objects or liquids effect, electrostatic discharge, incorrect voltage or electric polarity application, and also other third party effects.

Высокая дальность и точность стрельбы по аналогии с нарезным оружием, при условии отсутствия электростатических и магнитных помех.
High range and accuracy similar to the rifling weapons, when the electrostatic and magnetic interference do not exist.

Весь этот микроорганизм закрепляется в пластмассовой микростанине при помощи электростатических, ван дер Ваальсовых и гидрофобных взаимодействий.
The whole organism is secured in a plastic mikrostanine by electrostatic, van der Waals and hydrophobic interactions.

Он может отклоняться электромагнитным или электростатическим полем, даже если это" несколько" сильнее, примерно в 10 15 раз, прежде чем пучка электронов на экране, гораздо сильнее, а также электромагнитных и электростатических полей вокруг них, что создает.
The lightning discharge is similar to an electron beam."A little" stronger than that in TV- approx 1015. Similarly stronger are electrostatic and electromagnetic fields up to a distance of several meters.

Двойной выход этих устройств оптимально подходит для питания усилителей, а также электростатических линз, дефлекторов и систем смещения.
Its dual output is ideal for amplifier driver requirements together with electrostatic lenses, deflectors and biasing supplies.

Кроме эффекта терапевтического ангиогенеза, хитозановые сополимеры создают непосредственный контакт с атерогенной конструкцией в субэндотелиальном пространстве магистральных артерий в силу электростатических, концентрационных и аффинных взаимодействий, а точнее, с холестеринсодержащими молекулами не только липидного ядра мягких бляшек, но и пенистых клеток интимного слоя.
In addition to therapeutic angiogenesis effect, chitosan copolymers create a direct contact with an atherogenic construction in the subendothelial space of major arteries due to electrostatic, concentration and affine relations and, more precisely, with cholesterol-containing molecules of both: a lipid nucleus of soft plaques, and also foam cells of an intimal layer.

Другая гипотеза заключается в том, что риспирасомы могу образовываться под воздействием мембранного потенциала, который приводит к изменениям в электростатических и гидрофобных взаимодействиях, что и опосредует сборку или разборку суперкомплексов.
Another hypothesis for respirasome formation is that membrane potential may initiate changes in the electrostatic/hydrophobic interactions mediating the assembly/disassembly of supercomplexes.

Силовые линии электростатического поля Определение силовой линии.
Lines of force of electrostatic field Definition of a line of force.

Их обычно собирают электростатическими пылеуловителями и возвращают в производственный процесс.
They are generally collected by electrostatic precipitators and returned to the production process.

Ключевые слова: электростатическое копчение; дымовоздушная смесь; показания вольтметра; генератор; зона дымогенерации; пиролиз опилок.
Keywords: electrostatic smoking; air-flue mix; indications of the voltmeter; generator; dymogeneration zone; pyrolysis of sawdust.