ЭМОЦИЮ на Английском - Английский перевод

• emotion
• emotions
• feeling

Примеры использования Эмоцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или эмоцию.
Or emotion.

Выжать эмоцию.
Do emotion.

Какую эмоцию я должен вызвать?
What emotion shall I induce?

И это опять создаст эмоцию.
Again, this will create an emotion.

И какую эмоцию ты изобразила?
And which emotion have you depicted?

Я хочу запечатлеть эмоцию дня.
I want to capture the emotion of the day.

Можно ПОЧУВСТВОВАТЬ эмоцию и принять ее как таковую….
One can FEEL an emotion and accept it as such….

Я могу изобразить любую эмоцию, доктор.
I can mimic… any emotion, doctor.

Эмоцию или идею может вызвать взгляд на старое фото.
An old photograph can trigger an emotion and idea.

Ты испытываешь эмоцию- тревогу.
You're experiencing an emotion-- anxiety.

Дон даст авторитет, а ты дашь эмоцию.
Don will give authority, you will give emotion.

Найди себе собственную эмоцию для притворства.
Go find your own pretend emotion.

Джорди… Я полагаю что испытал свою первую эмоцию.
Geordi, I believe I have experienced my first emotion.

Какие ритуалы соединяют вместе: идею, эмоцию и движения?
What rituals bring together emotions, ideas and movement?

Убедите себя никогда никому не показывать какую-нибудь эмоцию.
You tell yourself to never show any emotion to anybody.

Он ощущает одну эмоцию, но неосознанно выражает другую.
He's feeling one emotion while unknowingly expressing another one.

В этом диване, дизайнер объединяет новшество, движение и эмоцию.
In this sofa, Xavier Lust unites innovation, movement and emotion.

Нужно вспомнить мысль или эмоцию, несущую неприятные ощущения.
You should remember the thought or emotion that carries the discomfort.

Амбрей попытался помнить последнюю красивую эмоцию, которую она имела.
Ambray tried to remember the last beautiful emotion that she had.

Даже онлайн игра подарит эмоцию, азарт, риск и потрясающий отдых.
Even online game will bring the emotion, excitement, risk and awesome stay.

Помнишь эмоцию, когда ты впервые начала получать удовольствие от плавания?
Do you remember the emotion when you started to enjoy swimming for the first time?

Что-то, что может ЗАПУСТИТЬ эмоцию, которую нужно проработать и« облегчить»….
Something that may TRIGGER an emotion that one must work through and‘ease out'….

Призванный красиво решить насущную проблему и вызвать позитивную эмоцию.
It's all about having a fancy solution for vital problems and inducing positive emotions.

Эту эмоцию, это чувство мы хотели сохранить и отобразить тем или иным образом в нашем проекте.
This emotion, this feeling we wanted to keep and display in our project.

Нам не хотелось бы" разжевывать" слушателям какую-то конкретную эмоцию или идею.
We would never want to try to spell out any specific feeling or idea to the listeners.

Важно видео вызывать эмоцию людей: она может быть хорошей или плохой.
It's important for the video to evoke the people's emotions; it can be good or bad, doesn't matter.

В искусстве поиск абсолюта тоже имеет место, но выражается специфически через эмоцию.
The search for an absolute in art expresses itself through an emotion.

Предметы аккумулируют историю, сохраняя тепло и эмоцию, которые в них вкладывает мастер.
Hand-made items bear the impress of history and convey warmth and emotions of their creator.

Именно поэтому в умелых руках он способен принять любую форму, увековечив момент, движение, эмоцию.
That is why, in able hands, he is able to take any form, perpetuating the moment, movement, emotion.

Посмотрите им прямо в глаза, найдите эмоцию, которую вы хотите выразить, и пусть они ее почувствуют.
Look them right in the eye, find the emotion you want to express, and make them feel it.