ЭНТЕРПРАЙЗА на Английском - Английский перевод

• enterprise

Примеры использования Энтерпрайза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я все еще живу по часам" Энтерпрайза.
I'm still on Enterprise time.

Что потребует от" Энтерпрайза" пройти сквозь нее.
Which would require the Enterprise to go through the wave.

Мы сбросили их сюда с" Энтерпрайза.
We shot them here from Enterprise.

Того" Энтерпрайза", который принадлежит этой реальности.
That is, the Enterprise that is indigenous to this universe.

Он не противник для" Энтерпрайза.
They're no match for the Enterprise.

Больше чем предостаточно для несчастного" Энтерпрайза.
More than a match for poor Enterprise.

Как долго Вы служите на борту" Энтерпрайза", энсин?
How long have you served on board the Enterprise, Ensign?

Единственным способом их победить было уничтожение Энтерпрайза.
The only way to defeat them was to destroy the Enterprise.

Энсина Ро нет на борту" Энтерпрайза.
Ensign Ro is not on board the Enterprise.

Жизнь на борту" Энтерпрайза" постепенно возвращается в обычные рамки.
Life aboard the Enterprise is slowly returning to normal.

Добро пожаловать на борт" Энтерпрайза.
Welcome on board the Enterprise.

Работать с компьютером" Энтерпрайза"- это было как танцевать вальс.
Working with the Enterprise computer was like dancing a waltz.

Мы должны попасть на борт" Энтерпрайза.
We need to get on the Enterprise.

Обеспечивать безопасность на борту" Энтерпрайза" было достаточно сложно.
Providing security was difficult enough aboard the Enterprise.

Мы должны попасть на борт" Энтерпрайза.
We will have to board the Enterprise.

Через 19 часов у" Энтерпрайза" будет возможность связи с Федерацией.
In 19 hours the Enterprise will be able to contact the Federation.

Эти голоса принадлежат экипажу" Энтерпрайза.
The voices are those of the Enterprise crew.

Энтерпрайза» также использовал капсулы в небольшом количестве эпизодов.
Enterprise also featured inspection pods in a small number of episodes.

Навести все торпеды на мостик Энтерпрайза.
Target all left torpedoes on the Enterprise bridge.

Перестройка коридоров« Энтерпрайза» также была обязанностью Майкельсона.
Redesigning the Enterprise corridors was also Michelson's responsibility.

Но вы известный, будете Маккоем с" Энтерпрайза.
But you are known, being McCoy from Enterprise.

Мы улавливаем эхо" Энтерпрайза", отраженное от волновых фронтов.
We're picking up echoes of the Enterprise reflecting off the wave fronts.

Мы можем достать тебе настоящую койку с Энтерпрайза.
We can get you a real bunk off the Enterprise.

Чтобы вернуть капитана на борт" Энтерпрайза" раньше, чем они поймут, что произошло.
Get the Captain back on the Enterprise before they know what happened.

Я радуюсь любому шансу зайти на борт" Энтерпрайза.
I'm delighted. Any chance to go aboard the Enterprise.

Конструкция« Энтерпрайза» была лицензирована для производства разнообразных игр, моделей и игрушек.
The Enterprise design has been licensed for use in variety of games, models, and toys.

Мне не хотелось бы увидеть эту часть" Энтерпрайза" снова.
I never want to see this part of the Enterprise again.

Есть еще и второй энергетический луч. Он исходит от дефлектора" Энтерпрайза.
A second energy beam is coming from the Enterprise.

Следующая смена диапазона в цикле сканирования" Энтерпрайза"- через три минуты.
The next band shift in the Enterprise scan cycle will be in three minutes.

Нишель Николс в роли Ухуры, офицера связи на борту« Энтерпрайза».
Nichelle Nichols as Uhura, the communications officer aboard the Enterprise.