ЭТИ ДЖЕНТЛЬМЕНЫ на Английском - Английский перевод

• these gentlemen

Примеры использования Эти джентльмены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти джентльмены.
These two gentlemen.

Вот эти джентльмены?
These the gentlemen?

Эти джентльмены пришли.
These gentlemen are here to.

И кто эти джентльмены?
And who are these gentlemen?

Эти джентльмены ждут меня.
These gentlemen are waiting.

И что же эти джентльмены делали с вами?
And what would these gentlemen do to you?

Эти джентльмены уже уходят.
These gentlemen were just leaving.

Уж кем- кем, а ФБР эти джентльмены не являются.
Whoever these gentlemen are, they're not fbi.

Эти джентльмены проводят тебя.
These gentlemen will escort you out.

Нет- нет, не стоит, эти джентльмены меня сопроводят.
No, no, that's all right. I will let these gentlemen escort me.

Эти джентльмены из полиции.
These gentlemen are from the police department.

У нас есть 13 возможных убийц, и вот эти джентльмены.
We have 13 suspected murderers, and then we have these gentlemen.

Эти джентльмены из Полиции Оксфорда.
These gentlemen are from Oxford Police.

Прошу вас. Нет ничего, что эти джентльмены не должны знать.
There's nothing you can tell me these gentlemen shouldn't know.

Эти джентльмены хотели встретиться с тобой.
These gentlemen wanted to meet you.

Простите, мэм, эти джентльмены удерживают меня против моей воли.
Excuse me, ma'am. These two gentlemen are holding me against my will.

Эти джентльмены толковы и бесстрашны?
Are these gentlemen capable and fearless?

Капитан Хорнблауэр, не будете ли вы так любезны остаться, после того, как эти джентльмены нас покинут.
Captain Hornblower, will you be kind enough to stay behind after these gentlemen have left?'.

Эти джентльмены проводят вас к кассе.
These gentlemen will escort you to the cashier.

Тогда эти джентльмены зачитают твои права.
Then these gentlemen will read you your rights.

Эти джентльмены- члены педагогического совета.
These gentlemen are members of the teaching staff.

Госпожа Z, эти джентльмены хотят сказать вам несколько слов.
Mistress Z, these gentlemen would like to have a word.

Эти джентльмены хотят взять вас на прогулку в джунгли.
These men are thinking of taking you for a hike in the jungle.

Мак, эти джентльмены рассчитывают на мою деловую хватку.
Mac, these gentlemen are courting me for my business savvy.

Эти джентльмены встречаются раз в месяц в Ковенант Клаб в Бруклине.
These gentlemen meet once a month at the Covenant Club in Brooklyn.

Эти джентльмены имеют право самовыражаться, как любой из нас.
These gentlemen here have every bit as much right to express themselves as any of us.

Эти джентльмены, как я понимаю, требуют снисхождения в обмен на признание невиновности обвиняемого?
I assume that these gentlemen will plea-bargain in return for admitting the innocence of the accused?

Что ж, есть идея, где мы могли бы найти эти джентльменов, преподобный?
Well, well, well, any idea where we might be able to find these gentlemen, Reverend?

При поддержке этих джентльменов, без сомнения.
Aided by these gentlemen, no doubt.

У этих джентльменов заказ.
These gentlemen have a reservation.