ДЖЕНТЛЬМЕНЫ на Английском - Английский перевод

• gentlemen
• gents
• gentleman

Примеры использования Джентльмены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Время, джентльмены.
Time gents.

Достаточно джентльмены.
Enough gentleman.

Джентльмены, прошу вас.
Gentleman, please.

Спасибо, джентльмены.
Thanks, gents.

Джентльмены, простите.
Gentleman, I'm sorry.

Приветствую, джентльмены.
Greetings, gents.

Джентльмены ведут слева.
Gentleman leads on the left.

Добрый вечер, джентльмены.
Gentleman, good evening.

Леди и джентльмены, Дрейк!
Ladies and gentlemen, Drake!

Очаровательные молодые джентльмены.
Charming young gentleman.

Леди, джентльмены, да, я знаю.
Ladies, gentlemen, yes, I know.

Джентльмены, давайте- ка отыщем сокровища.
Gents, let's see your treasure.

Леди и джентльмены, Крылопсихи!
Ladies and gentlemen, the Wingnuts!

Джентльмены, доводилось ли вам отведывать этой дряни?
You gents ever hit this shit?

Леди и джентльмены, вот она.
And ladies and gentlemen, there she is.

Вы, джентльмены, делаете замечательную работу.
You gentleman are doing a wonderful job.

Настоящие джентльмены не болтают.
Who is she?-A gentleman never tells.

Итак, джентльмены, у нас вздутие живота.
So, gents, we have abdominal distension.

Давайте позволим днем состояться празднованию, джентльмены.
Let's allow an afternoon for celebration, gents.

Леди и джентльмены, Лорен Харрис.
Ladies and gentlemen, Lauren Harris.

Джентльмены, я напоминаю вам, время на исходе.
Gentleman I remind you, time is running out.

Леди и джентльмены, Лаура Каллерос.
Ladies and gentlemen, Laura Calleros.

Общежития: У нас есть отдельные дамы и джентльмены общежития.
Dorms: We have separate ladies and gents dorms.

Леди и джентльмены," Rhapsody in Blue.
Ladies and gentlemen, Rhapsody in Blue.

Джентльмены, настоящий исток Нила находится где-то здесь.
Gentleman, the actual source of the Nile is around there.

Леди и джентльмены, сэр Майкл Паркинсон.
Ladies and gentlemen, Sir Michael Parkinson.

Подходите, леди и джентльмены, и слушаете доктора Молина.
Step up, ladies and gents, and listen to Dr. Moline.

Леди и джентльмены, сэр Артур и леди Конан- Дойль.
Ladies and gentlemen, sir Arthur and lady Conan Doyle.

Если вам, джентльмены, нужно поговорить наедине.
If you two gents want to talk in private.

Дамы и джентльмены стекутся туда со всех уголков мира.
Gents and dames will come flocking from all corners.