ЭТОМУ СУЩЕСТВУ на Английском - Английский перевод

• this creature
• that thing

Примеры использования Этому существу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этому существу было больно.
This creature was in pain.

Как вы можете служить этому существу?
How can you serve this thing?

Этой женщине, этому существу, место в клетке.
That woman, that thing… belongs in a cage.

Потому что я заглянул в глаза этому существу.
Because I looked into the eyes of that thing.

Помните, что к этому существу близко не подобраться.
You can't get too close to this Wesen, remember.

Кэт, если я узнаю, что ты помогаешь этому существу.
Cat, if… if I find out that you're helping this thing.

Как я уже заявлял, этому существу здесь не место!
As far as I'm concerned, this creature has no business here!

Таким образом, ты говоришь мне, как мы нанесем удар этому существу?
So you tell me, how do we beat this thing?

Когда откроется эта дверь, мы отдадим этому существу его оружие.
When that door opens, we're gonna give that thing his gun back.

Если ты когда-либо позволил этому существу выжить,… все, что случилось сегодня, на твоей совести.
If you have ever let this creature live, everything that happened today, is on you.

Элизабет Гейдж, вы признаете, что дали этому существу кличку?
So you concede, Elizabeth Gadge, that you gave this creature a title?

Следовательно, имеем тело, которому Господь не благословляет душу, а вместе с тем и миссию этому существу.
So, there is a body for which Lord blesses neither a soul nor a mission for such a creature.

Я отдохну, когда мы установим, что это за устройство и зачем этому существу понадобилось устанавливать его в Централ сити.
I will rest when we know what this device is and why that creature needed it planted in Central City.

Орб для сильных. Орб послал мне это существо чтобы добыть огонь из его пальцев.
Orb has sent me this creature to make fire come from his fingers.

Командор, это существо- вор.
Commander, this creature is a thief.

Это существо- трилл.
This creature is a Trill.

Тогда неудивительно, что это существо хочет вернуться домой.
It would not be surprising that this creature would want to return home.

Это значит, что это существо гораздо сильнее, чем мы думали.
It means this creature's far more powerful than we thought.

Хорошо, смотри… это существо все еще бродит вокруг из-за меня, так?
Okay, look… this creature is still walking around'cause of me, right?

Господин Президент, это существо сейчас здесь, потому что оно связано со мной.
Lord President, this creature is here now because it bonded with me.

Шаркая на пути к Трэвису, это существо может изрыгать кислоту без предупреждения.
Shambling toward Travis, this creature can spew acid without warning.

Мы уже поняли, что это существо умно.
We have already established this creature is smart.

Если это существо захочет войти- оно войдет.
If that thing wants in, it's getting in.

Это существа.
It's wesen.

Это существо, а всем выпускам нужно много существ..
It's a creature and all sets need a lot of creatures.

Итак, это существо, ЭТО пряталось в моем доме 12 лет?
So that thing, that hid in my house for 12 years?

Так это существо?
So this is wesen?

Это существо, высшее существо- есть божественность.
It is self, supreme self- it is godliness.

Это существа- это лишь первые ласточки.
Those creatures-- they were only the first.

Когда это существо наносит урон, оно восстанавливает здоровье вашему герою в размере нанесенного урона.
Whenever this minion deals damage, restore that much Health to your hero.