ЭТОМ ЗАВЕДЕНИИ на Английском - Английский перевод

• this place
• this establishment
• this institution
• this facility

Примеры использования Этом заведении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я слышала об этом заведении.
I've heard of this place.

Выражение вежливости в этом заведении.
A term of courtesy in this establishment.

В этом заведении не дискриминируют по возрасту.
At this diner we don't discriminate due to age.

Как там мой кредит в этом заведении?
How's my credit in this joint,?

Курение и домашние животные разрешены в этом заведении.
Smoking and pets are allowed at this establishment.

А что ты думаешь об этом заведении?
Yo, what do you think about this place?

В этом заведении вы сможете отведать блюда узбекской кухни.
In this place you can taste dishes of Uzbek cuisine.

Кто мне скажет" ни хао" в этом заведении?
Can I get a ni hao up in this hizzy?

Рассказ об этом заведении уже входил в твои планы?
Telling me about this place was part of your plan, wasn't it?

Так что нам известно об этом заведении?
So, er, what do we know about this place?

Потрясена, обнаружив имеющуюся спекуляцию слухами в этом заведении.
Shocked to discover there's gambling going on in this establishment.

Учеба в этом заведении недостаточно престижна в глазах общественности.
The opinion of the training dispensed at this establishment is not high.

Самая важная должность в этом заведении.
A venerable position in this institution.

ТЫ понимаешь, что все в этом заведении сейчас смотрят на нас?
Do you realize that every person in this establishment is staring at us right now?

Думаю, у Вас даже появятся любимые места в этом заведении.
I think you will find your favourite places in this cafe.

Семейные традиции передаются в этом заведении из поколения в поколение.
Family traditions are passed in this place from generation to generation.

Как сказал бы мой отец, у меня ьыли кое-какие связи в этом заведении.
Let's just say my dad has a few connections to this place.

Слушайте, жертва была здесь, в этом заведении с этим парнем.
Listen, the victim was here at this establishment with this guy.

Ты тут вышибала. Знаешь все, что происходит в этом заведении.
You're the bouncer. you know everything that goes on in this place.

Я знаю, что вы были всеобщей парией в этом заведении, но меня они едва знают.
I know you may be universally despised in this establishment, but they barely know me.

Именно эти продукты можно продегустировать и купить в этом заведении.
These products can be tasted and purchased at this institution.

У меня есть интересы в этом заведении наряду со многими другими в этих щелях.
I have an interest in this establishment along with many others here in the hollows.

В Интернете мы не нашли отзывов женщин, которые рожали в этом заведении.
On the Internet, we have not found yet the women who gave birth in this institution.

Я был также в домашних казармы, Я вырос в этом заведении, PTR меня была боль и горе.
I was also in the home barracks, I grew up in this institution, ptr me was pain and grief.

Я объявляю голодовку в протест недостойных условий в этом заведении!
I am staging a hunger strike in protest of the reprehensible conditions in this facility!

Каждый человек должен найти что-то в этом заведении, наполненный шармом и хорошее настроение….
Everyone should find happiness in this establishment filled with charm and good humor….

Мама, я думаю, я больше не удовлетворен обслуживанием клиентов в этом заведении.
Mother, I find I'm no longer satisfied with the customer service at this establishment.

Парень умер, вероятно, иначе внимания официанта в этом заведении не добиться.
The guy died, which is apparently what you had to do at that place to get the waiter's attention.

Просим Вас оказать помощь и поддержку больным детям, которые учатся в этом заведении.
We ask you to provide help and support to sick children who are studying in this institution.

И я в этом заведении, которое мне не нравится, не для того, чтобы говорить что это не важно.
And I'm here in this establishment that I don't like much to tell you that it doesn't matter.