ЭТОТ НЕОБЫЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

this unusual
этот необычный
этот необыкновенный
this extraordinary
этот чрезвычайный
этот исключительный
этой необыкновенной
это необычное
этот экстраординарный
это необычайное
этого неординарного
этого выдающегося
эту удивительную
это внеочередное

Примеры использования Этот необычный на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Нам очень нужен этот необычный фонарь.
We require this particular lantern.
Этот необычный букет удивит любую девушку.
This unusual bouquet will surprise any girl.
Мы знаем, что тебе очень близок этот необычный писатель.
We know you have an affinity for this special writer.
Этот необычный музей находится прямо под открытым небом.
This unusual museum is located in the open air.
Находится этот необычный парк в английском городе Виндзор.
Is this unusual park in the English town of Windsor.
Этот необычный мальчик может прийти в поисках своей тени.
That strange boy may come looking for his shadow.
Очень просто- этот необычный персонаж живет в этом самом мире.
Easily- this unusual character lives in this world.
Этот необычный пейзаж с дикими посетителей трепет красоты.
This unusual landscape with its wild beauty awe visitors.
Бренне, который и покрасил резиденцию в этот необычный для Петербурга цвет.
Brenna, who painted the residence in this unusual for St. Petersburg color.
Этот необычный способ ловли рыб сразу мне очень понравился.
That unusual angling method caught my eye straight away.
Запертые в клетке Фарадея вполне благополучно переживете этот необычный спектакль.
Tucked inside a Faraday cage, you can safely behold these extraordinary spectacles.
Этот необычный музей в Палермо очень привлекает туристов.
This unusual museum in Palermo is very attractive for tourists.
Как уже было сказано, этот необычный процесс связан с феноменом бифуркационной памяти.
As already mentioned, this unusual process is related to phenomenon of bifurcation memory.
Этот необычный памятник установлен всквере возле Новодевичьего монастыря.
This unusual monument has been fixed upinthe park near the Novodevichy Convent.
На нашем ближайшем пикнике мы постараемся выяснить, откуда берет свои корни этот необычный праздник.
During our next International Picnic we will try to find out where this extraordinary day.
Этот необычный и концептуальный дизайн очень новаторский, аналогов не существует.
This unusual and conceptual design is very innovative, unique does not exist.
Может, ты придумал этот необычный диагноз только для удовлетворения своих предвзятых представлений.
Maybe you came up with this unusual diagnosis just to satisfy your own preconceived notions.
Этот необычный туристический этно поселок привлекает туристов и путешественников со всего мира.
This unusual tourist complex attracts visitors from all over the world.
На нашем ближайшем пикнике мы постараемся выяснить, откуда берет свои корни этот необычный праздник.
During our next International Picnic we will try to find out where this extraordinary day comes from.
Именно этот необычный факт сразу привлекает внимание стажеров, прибывающих из-за пределов Небадона.
It is this unusual fact that soon arrests the attention of extra-Nebadon student visitors.
Вместе с музеем игрушки этот необычный комплекс сохраняет за городом славу« столицы потешного царства».
Together with a museum of a toy this unusual complex keeps behind city glory« capitals of an amusing empire».
Этот необычный музей располагается в двух особняках квартала Маре, соединенных очаровательным мощеным двориком.
This atypical museum occupies two mansions of the Marais, joined by a pretty paved courtyard.
Многие считают, что этот необычный предмет мебели давно вышел из моды и потерял свою актуальность.
Many believe that this unusual piece of furniture has long been out of fashion and has lost its relevance.
Этот необычный путь начинается с окисления метильной группы жирной кислоты в еще одну карбоксильную.
This unusual route starts with oxidation of the methyl group of a fatty acid to give new carboxyl group.
Расположенный на двух верхних этажах этот необычный двухуровневый пентхаус площадью 295 м2 имеет современный дизайн.
Located on the top two floors, this extraordinary duplex penthouse of 295 m2 has a current floor design.
Этот необычный отель расположен в самом сердце прихода Ла- Массана, рядом с канатной дорогой, чтобы добраться до.
This extraordinary property is located in the heart of the parish of La Massana, next to the cable car to acces.
Владимирский узвоз, у подножья которого установлен этот необычный памятник, всегда был стратегически важным путем для города.
This unusual monument is set at the foot of Vladimir uzvoz, which has always been a strategically important route for the city.
За этот необычный акт государственной мудрости Нигерия законно заслужила похвалу международного сообщества.
For that singular act of statesmanship, Nigeria has justifiably received the commendation of the international community.
Он также познакомился с Лоренцо да Понте, либреттистом Моцарта,который написал о Казанове:« этот необычный человек никогда не любил оказываться в неловком положении».
He also became acquainted with Lorenzo Da Ponte, Mozart's librettist,who noted about Casanova,"This singular man never liked to be in the wrong.
Этот необычный дизайн является очень современным, аналогичных решений на сегодняшний день нет. На сегодняшний день важна экономия пространства.
This unusual design is very modern, similar solutions for today net. Na date important space savings.
Результатов: 53, Время: 0.0375

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский