ЭТУ УЛИЦУ на Английском - Английский перевод

• this street

Примеры использования Эту улицу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Видишь эту улицу?
See that street?

Посмотрите на эту улицу.
Look at this street.

Я люблю эту улицу.
I love this street.

Отправьте их на эту улицу.
Send them to this street.

И что? Я эту улицу знаю.
So I know that street pretty well.

Перекройте эту улицу.
Close off that street.

Мы превратим эту улицу в зону смерти!
We will turn this street into a kill zone!

Нужно найти эту улицу.
We need to find that street.

Окна квартиры выходят как раз на эту улицу.
Windows overlook just on this street.

Не волнуйтесь, друзья, эту улицу приберут.
Don't worry, folks, that street will get clean.

Интересно, кто угробил эту улицу.
I wonder who killed this street.

Пешков стрит- так называли эту улицу в 50- е и 80- е.
Peshkov Street-so called this street in the 50 's and 80 's.

Мы не позволим тебе разрушить эту улицу.
We're not gonna let you destroy this street.

Я перехожу эту улицу 60 лет, и меня никто не сбивал.
I have crossed this street for 60 years, and I have never been hit by anyone.

Я хочу очистить эту улицу.
I want this street clear.

Через несколько месяцев вы не узнаете эту улицу.
In a few months, you won't recognize this street.

Хорошо, видишь эту улицу?
All right, see that street?

С недавних пор, меня все чаще тянет на эту улицу.
As of late, I find myself increasingly drawn to this street.

Далее перейти эту улицу и двигаться по улице Алессандро Поэрио.
Then cross this street and go along Via Alessandro Poerio.

Но я не позволю ему уничтожить эту улицу.
But I won't allow him to destroy this street.

В 19 веке эту улицу, тогда еще имеющую название Немецкой, называли« Невским проспектом» Саратова.
In the 19th century this street, then called German, called the Nevsky prospect» Saratov.

Нет, давай пройдем до конца хотя бы эту улицу и… Да.
No, let's--let's just finish up this street and- okay.

Шавкат Мирзиеев и Гурбангулы Бердымухамедов посетили эту улицу.
In the second half of the day Shavkat Mirziyoyev and Gurbanguly Berdimuhamedov visited this street.

Знаешь, с тех пор как мы переехали на эту улицу, и… и ты стала очень близка с этими женщинами.
You know, ever since we moved to this street, and--and you got so tight with those women.

Что ж, глядя на эту улицу Дзюйин может с уверенностью сказать, что все это сделала возможным ее первая, новаторская работа.
Plainly, Juying can gaze upon this street and know that her pioneering work made it all possible.

Он также обратил внимание Комитета на организацию парковки автомобилей, согласно которой пользование стоянками для дипломатических и консульских автомашин вдоль 48- й улицы от Первой авеню до реки будет запрещено во время общих прений и до 3 октября в силу необходимости освободить эту улицу от автотранспорта.
He also drew the attention of the Committee to the parking arrangements, pursuant to which the diplomatic and consular parking along 48th Street from First Avenue to the river would not be available during the general debate and until 3 October, owing to the necessity of having that street cleared.

Он делает эту улицу узнаваемым широким проспектом, обрамленным каштановой аллеей по обе стороны улицы..
It makes this street recognizable broad avenue framed by chestnut alley on both sides of the street..

Прогулка по этой улице мимо Голубой мечети.
Walk on this street past the Blue Mosque.

Продолжить вдоль этой улицы в Ayasofya- стрит.
Continue along this street into Ayasofya Street..

Идите по этой улице дальше.
Continue down this street.