Примеры использования Юридическое сопровождение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Юридическое сопровождение.
Legal Advice.МООР СТИВЕНС- юридическое сопровождение бизнеса.
Юридическое сопровождение бизнеса в Латвии.
Legal support for business in Latvia.Административное и юридическое сопровождение иностранных компаний.
Administrative and legal support to foreign companies.Юридическое сопровождение любого рода сделок;
Legal support for any kind of transactions;
Люди также переводят
Команда Элины отвечает за все международное юридическое сопровождение.
Elina's team is responsible for all international legal support.Юридическое сопровождение покупки недвижимости;
Legal support for the purchase of real estate;Данная работа связана с услугой компании" Юридическое сопровождение.
The case is related to our firm's service of Legal support in Ukraine.Юридическое сопровождение операций с недвижимостью 4.
Legal Support in Real Estate Operations 4.Почему необходимо юридическое сопровождение сделок с недвижимостью?
Why is it necessary to provide legal support of real estate transactions?Юридическое сопровождение выхода участника из ООО.
Legal support for the party's withdrawal from LLC.Здесь на помощь приходит юридическое сопровождение деятельности предприятия.
Here comes to the aid of legal support Юридическое сопровождение по гражданским делам в судах, 9.
Legal support in civil cases in courts, 9.Изучить рынок- сколько стоит юридическое сопровождение сделки с недвижимостью;
Examine the market- cost of legal support Юридическое сопровождение изменений статуса земельного участка;
Legal support change the status of the land;Спрос на такого рода юридическое сопровождение в условиях нынешнего рынка стабильно высок.
Demand for this kind of legal support in the current market is high.Юридическое сопровождение деятельности корпоративных клиентов.
Legal support of activity of corporate clients.В случае банкротства, санации, слиянии,поглощении проводится юридическое сопровождение процедуры.
In case of bankruptcy, readjustment, confluence,absorption legal accompaniment of procedure is conducted.Юридическое сопровождение благотворительных организаций в Киеве.
Legal support for charitable organizations in Kiev.LEXTAL обеспечивала юридическое сопровождение различных строительных проектов по всей Латвии для SIA Biant.
LEXTAL has provided legal assistance to SIA Biant in various construction projects throughout Latvia.Юридическое сопровождение купли- продажи оборудования для майнинга.
Legal support of sale and purchase of mining equipment.Лавринович и Партнеры»осуществляет комплексное юридическое сопровождение проектов государственно- частного партнерства.
At Lavrynovych& Partners,we render comprehensive legal assistance for the public-private partnership projects.Юридическое сопровождение сделок по недвижимости- риски отказа.
Legal support of real estate transactions- risks of refusal.Специалисты Адвокатской практики осуществляют комплексное юридическое сопровождение коммерческой деятельности наших Клиентов.
Specialists of our Commercial Practice provide a range of services on legal support of clients' operations.Юридическое сопровождение коммерческих проектов и оценка рисков;
Legal support of commercial projects and assessment of risks;Наши специалисты готовы предоставить полное юридическое сопровождение Вашего бизнеса в сфере микро- и Р2Р- кредитования под ключ!
Our specialists are ready to provide full legal maintenance for your business in the field of microcredit and P2P-lending on a turn-key basis!Юридическое сопровождение открытия филиалов Ситибанка в странах Африки.
Legal support of opening of Citibank 's branches in Africa.Наша юридическая фирма предоставляет качественное юридическое сопровождение сельскохозяйственным предприятиям, желающим привелчь инвестиции в свой бизнес и нуждающимся в поддержке для его развития.
Our law firm renders high-grade legal assistance to agricultural companies that would like to invite investments in their business and need support for its development.Юридическое сопровождение эксплуатации объектов коммерческой недвижимости;
Legal support of commercial real estate objects operation;Если Вы желаете получить профессиональное юридическое сопровождение регистрации физического лица- предпринимателя, наша фирма сможет это гарантировать для Клиентов не только в Киеве, но и по всей Украине.
If you want to get a professional legal accompaniment of a sole trader registration, then our firm will guarantee it even if you are not from Kyiv but from other regions of Ukraine.
