ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ на Английском - Английский перевод

• legal aid
• legal assistance
• legal advice
• legal support
• judicial assistance
• legal counsel
• legal help
• legal counselling
• legal aids

Примеры использования Юридической помощи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ к юридической помощи.
Access to legal advice.

Центры бесплатной юридической помощи.
Legal Advice Centres.

Отказ в юридической помощи.
Refusal of legal assistance.

Реформа системы юридической помощи.
Reform of the legal aid system.

Форум юридической помощи по правам человека.
Legal Aid Forum for Human Rights Manavata.

Департамент юридической помощи.
Legal Aid Department.

Государственные программы юридической помощи.
State-run legal aid programmes.

Доступ к юридической помощи.
Access to legal assistance.

Равенство в доступе к юридической помощи.
Equity in access to legal aid.

Суть первичной юридической помощи состоит.
Primary legal aid may be provided by.

Часто ограничен доступ к юридической помощи.
Access to legal aid is often limited.

Доступ к юридической помощи также весьма ограничен.
Access to legal counsel was also very limited.

Специальная группа юридической помощи.
Special Judicial Assistance Group.

Группа бесплатной юридической помощи( ФЛАГ) до 1986 года.
Free Legal Assistance Group(FLAG) up to 1986.

Оказание психологической и юридической помощи.
Provision of psychological and legal support.

Иерусалимский центр юридической помощи и прав человека.
Jerusalem Legal Aid and Human Rights Center.

Отсутствие или неадекватность юридической помощи.
Non-existent or inadequate legal assistance.

Оказание юридической помощи структурным подразделениям;
Providing legal assistance to organization units;

Г-жа Ноэлин Блэквелл Центры бесплатной юридической помощи.
Ms. Noeline Blackwell Free Legal Advice Centres.

Оказание всех видов юридической помощи, в том числе.
Providing various forms of legal assistance, including.

Она спрашивает, имеют ли женщины доступ к юридической помощи.
She asked whether women had access to legal aid.

Индонезийская ассоциация юридической помощи и прав человека.
Indonesian Legal Aid and Human Rights Association.

Соглашение о юридической помощи между Бразилией и Японией.
Agreement on judicial assistance between Brazil and Japan.

Получатель гарантированной государством юридической помощи, обязан.
Recipient of the state guaranteed legal assistance must.

Иерусалимский центр по юридической помощи и правам человека Рамаллах.
Jerusalem Centre for Legal Aid and Human Rights Ramallah.

Равный доступ к правовым услугам и бесплатной юридической помощи.
Equal access to legal services and free legal help.

Оказание гарантированной государством юридической помощи основывается на принципах.
State guaranteed legal assistance based on.

Женщины и мужчины имеют равный доступ к бесплатной юридической помощи.
Women and men enjoyed equal access to free legal assistance.

Оказание юридической помощи работодателям при трудоустройстве иностранцев;
Providing legal advice to employers, when employing foreigners.

Отсутствие соглашений, обеспечивающих возможность взаимной юридической помощи.
Lack of agreements enabling mutual legal assistance.