КООРДИНАЦИИ ПОМОЩИ на Английском - Английский перевод

• aid coordination
• coordination of assistance
• coordinating assistance
• relief coordination
• coordinating aid
• aid coherence
• coordinated assistance
• coordinate assistance
• aid-coordination
• aid-management

Примеры использования Координации помощи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействие координации помощи.
Promoting aid coordination.

Координации помощи и обеспечения ее эффективности;
Aid coordination and effectiveness;

Оценки координации помощи.
Evaluations of aid coordination.

Инициативы в области координации помощи.
Initiatives in aid coordination.

Механизмы координации помощи.
Mechanisms for aid coordination.

VII. Инициативы в области координации помощи.
VII. Initiatives in aid coordination.

Разработка механизма координации помощи полицейским подразделениям.
Police assistance coordination mechanism established.

Принцип 4 Содействие координации помощи.
Principle 4. Support aid coordination.

Координации помощи, предоставляемой различными учреждениями;
Coordination of the assistance provided by different agencies;

Роль ПРООН в координации помощи.
UNDP role in aid coordination.

Лагерь был создан Группой по координации помощи.
The camp was set up by the Assistance Coordination Unit.

Улучшение координации помощи, предоставляемой СГООН различными органами.
Improved coordination of support provided by different bodies to UNCTs.

Министерство развития, планирования и координации помощи.
Ministry of Development, Planning& Aid Coordination.

Содействие совершенствованию координации помощи и управления ею.
Support improved aid coordination and management.

Эмиль Нимпайе Национальный комитет по координации помощи.
Émile Nimpaye National Committee for Aid Coordination.

Систематического подхода к координации помощи и политике мониторинга, а.
Approach to assistance coordination and monitoring policy, as well as to assessment of.

Планируется также оказывать совместную поддержку в координации помощи.
Joint support is also envisaged for aid coordination.

Поддержка секретариата Органа по координации помощи Сомали.
Support to the Secretariat of the Somalia Aid Coordination Body.

ДСППКП Департамент по вопросам стратегической политики, планирования и координации помощи.
Department of Strategic Policy, Planning and Aid Coordination DWA.

Необходимо дальнейшее совершенствование координации помощи между донорами.
Further improvements in aid coordination among donors are needed.

Взаимодействие с другими сообществами доноров и координации помощи.
Interaction with other donor communities and aid coordination.

Цели Чрезвычайного комитета по координации помощи включают.
The objectives of the Emergency Committee for the Coordination of Assistance include.

Содействие правительствам в управлении и координации помощи.
Assistance to government aid management and aid coordination.

ПРООН укрепляет национальный потенциал координации помощи на самых различных уровнях.
UNDP strengthens national capacity to coordinate aid on a variety of levels.

Мой Исполнительный представитель и ПРООН решительно поддерживают процесс координации помощи.
My Executive Representative and UNDP are strongly supporting the aid coordination process.

В феврале 2006 года была учреждена Программа координации помощи в области развития.
The Coordinated Assistance Development Programme was established in February 2006.

Организация Объединенных Наций и Всемирный банк часто сотрудничают в сфере координации помощи.
The United Nations and the World Bank frequently cooperate in the area of aid coordination.

Разработка матричной таблицы по вопросам координации помощи в реформировании сектора безопасности.
Develops a matrix on the coordination of assistance in security sector reform.

Целевой фонд ПРООН/ Швейцарии для руководства помощью и координации помощи в Кыргызстане.
UNDP/Switzerland Trust Fund for Aid Management and Aid Coordination in Kyrgyzstan.

Должность С- 4 предлагается перевести из Группы по координации помощи в Региональное отделение в Бамиане пункт 195.
P-4 from the Aid Coherence Unit to Bamyan regional office para. 195.