ЯДЕРНЫХ РЕАКЦИЙ на Английском - Английский перевод

• nuclear reactions
• nuclear reaction

Примеры использования Ядерных реакций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Механизмы ядерных реакций и структура ядер.
Nuclear Reaction Mechanisms and Nuclear Structure.

Сотрудникам Лаборатории ядерных реакций ОИЯИ.
To staff members of the Laboratory of Nuclear Reactions JINR.

В Лаборатории ядерных реакций ученый секретарь А.
In the Laboratory of Nuclear Reactions, Scientific Secretary A.

Экскурсия закончилась в Лаборатории ядерных реакций.
The visit ended at the Laboratory of Nuclear Reactions.

Визит начался с Лаборатории ядерных реакций, где ученый секретарь А. В.
The visit began in the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions, where FLNR Scientific Secretary A.V.

Ученый секретарь Лаборатории ядерных реакций A. В.
Scientific secretary of the Laboratory of Nuclear Reactions A.V.

Электромагнитная и химическая сепарация продуктов ядерных реакций.
Electromagnetic and chemical separation of products of nuclear reactions.

Иткис, директор Лаборатории ядерных реакций С. Н.
Itkis, Director of the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions S.N.

Отдел ядерных реакций( ОЯР) возглавляет доктор физико-математических наук профессор Олег Аркадьевич Юминов.
Division of nuclear reactions(DNR) is leaded by Sc.D., Professor Oleg Yuminov.

Младший научный сотрудник Лаборатории ядерных реакций ОИЯИ.
Junior Researcher, Laboratory of Nuclear Reactions(LNR), JINR.

Гости посетили Лабораторию ядерных реакций и Лабораторию нейтронной физики.
The guests visited the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions and the Frank Laboratory of Neutron Physics.

Воронов, директор Лаборатории ядерных реакций С. Н.
Voronov, and Director of the Laboratory of Nuclear Reactions S.N.

Знакомство с ускорителями продолжилось в стенах Лаборатории ядерных реакций.
The acquaintance with accelerators continued within the walls of the Laboratory of Nuclear Reactions.

Ледницкого, научного руководителя Лаборатории ядерных реакций ОИЯИ академика Ю. Ц.
Lednický, scientific leader of the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions JINR, Academician Yu. Ts.

После обеда школьники посетили Лабораторию ядерных реакций.
After lunch, the school students visited the Laboratory of Nuclear Reactions.

Гости побывали с экскурсией в Лаборатории ядерных реакций и осмотрели достопримечательности города Дубны.
The guests visited the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions and saw the sights of Dubna.

Воронов, заместитель директора Лаборатории ядерных реакций А.
Voronov, Deputy Director of the Laboratory of Nuclear Reactions A.G.

С исторической точки зрения ошибки в скорости ядерных реакций являлись источниками крупнейших ошибок моделирования звезд.
Historically, errors in the nuclear reaction rates have been one of the biggest sources of error in stellar modelling.

Учителя физики из школ Москвы в Лаборатории ядерных реакций.
Physics teachers from schools of Moscow at the Laboratory of Nuclear Reactions.

Свойства нейтрона и ядерных реакций, вызванных нейтронами, имеют важное значение для понимания ряда астрофизических процессов.
The properties of the neutron and neutron- induced nuclear reactions are very important for the study of many astrophysical processes.

Первая половина дня закончилась визитом в Лабораторию ядерных реакций им.
The first half of the day ended with the visit of the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions.

Гости побывали в лабораториях физики высоких энергий, ядерных реакций, нейтронной физики, осмотрели мемориальный кабинет Б.
The guests visited laboratories of high energy physics, nuclear reactions, neutron physics, as well as the memorial room of Bruno Pontecorvo.

Второй большой блок вопросов был безусловно связан с Лабораторией ядерных реакций.
The second large block of issues was associated with the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions.

Ледницки, директор Лаборатории Ядерных Реакций С. Н. Дмитриев и заместитель главного ученого секретаря ОИЯИ Д. В.
Lednický, Director of the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions S.N. Dmitriev and Deputy Chief Scientific Secretary D.V. Kamanin participated in the meeting.

Гость посетил циклотронный комплекс и нано- центр Лаборатории ядерных реакций.
The guest visited the cyclotron complex and the nano-center of the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions.

Право открыть памятную доску было предоставлено научному руководителю Лаборатории ядерных реакций ОИЯИ академику РАН Юрию Оганесяну.
The right to open the memorial plaque was given to the scientific leader of the Laboratory of Nuclear Reactions JINR, RAS Academician Yuri Oganessian.

Исследования по физике атомного ядра и ядерных реакций под действием заряженных частиц низких энергий начаты в НИИЯФ МГУ в конце сороковых годов двадцатого века.
Research in nuclear physics and nuclear reactions induced by charged particles of low energy began in SINP in the late 40's.

В марте 2017 года в рамках реализации проекта DRIBs- III в Лаборатории ядерных реакций им.
In March 2017, a new ACCULINNA-2 fragment separator was launched in the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions JINR in the frames of the implementation of the DRIBs-III project.

Его основными научными инресами являются: теория прямых и предравновесных ядерных реакций и теория строения ядра- модель взаимодействующих бозонов.
His main scientific interests have been the theory of direct and pre equilibrium nuclear reactions and the theory of nuclear structure- interacting boson model.

Новый ускорительный комплекс DRIBs нацелен на изучение ядерных реакций и синтез новых ядер под действием нестабильных пучков ионов, обогащенных протонами или нейтронами.
The new DRIBs accelerator complex is aimed at studying nuclear reactions and the synthesis of new nuclei by unstable ion beams enriched with protons or neutrons.