Я ПОДДЕЛАЛ на Английском - Английский перевод

• i forged
• i faked
• i fudged

Примеры использования Я подделал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я подделал их.
I made it up.

Это" все хорошо" я подделал.
It was a fake"all good.

Я подделал подпись.
I forged the signature.

Как бы я подделал его подпись?
How would I forge his signature?

Я подделала его подпись.
I forged his name.

Для начала, я подделал отчет по крови.
I fudged the blood report, for starters.

Я подделал твою подпись.
I forged your signature.

Помнишь ту работу Мемлинга, которую я подделал?
Remember that memling I forged?

Я подделал отчет по крови.
I fudged the blood report.

Да, а потом я подделала записи в журнале.
Yeah, and then I faked the log entry.

Я подделал ее подпись и твою тоже.
I forged her signature, and yours too.

Так что я подделал свидетельство о смерти, да.
So I forged a death certificate, yeah.

Я подделал вашу подпись на ордере.
I forged your signature on the rendition order.

Хеллер узнал, что я подделал его подпись.
Heller found out that I forged his signature.

Я подделал утром данные местонахождения.
I falsified the location data this morning.

Ты хочешь, чтобы я подделал признание моего отца?
You want me to forge my father's confession?

Я подделала твою подпись на бланке разрешения.
I forged your signature on the release form.

Говорила, она знает, что я подделала для тебя документы.
Said she knew I forged documents to help you.

Я подделал цифры, чтобы спасти" Наблюдатель.
I fudged the numbers to try and save"The Spectator.

Вот почему я подделал предсказание этого преступления.
And that is why I faked the prediction of this crime.

Я подделал его, чтоб ты снял запрет с моего паспорта.
I forged it all so you would lift my passport lock.

Моя единственная ошибка… то, что я подделала подпись Серены.
The only mistake was mine… When I forged Serena's signature.

То, что я подделал тест и солгал ей, чтобы спасти пациента.
That I faked a lab test and lied to her to save my last patient.

И этот козел несет чушь о том что я подделал отчет.
And this assbag concocts some kind of crap About me falsifying a report.

Я подделал бланк с липовым преподавателем и курсом для халявного зачета!
I forged a form with a phony teacher and class for a free credit!

Моя единственная ошибка была, когда я подделала подпись Сирены.
The only mistake was mine, when I forged Serena's signature.

Я подделал подпись Акалайтус на нескольких накладных, чтобы прикрыть тебя.
I forged Akalitus's signature on some fraudulent invoice forms to cover for you.

Да, но вы же не предполагаете, что я подделал доказательство, не так ли?
Yes, but you're not suggesting that I tamper with evidence, are you?

Плюс, я подделала твою подпись, чтобы точно получить зачет по практике.
Plus, I forged your signature to make sure I got school credit for being an intern.

Мы подружились с тех пор, как я подделал Заку освобождение от физкультуры.
Zac was my friend ever since I forged a note to get him out of PE in fourth grade.