АКТЕРА на Испанском - Испанский перевод

• actor
• actores

Примеры использования Актера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два актера.
Dos actores.

Мы четыре актера.
Somos cuatro actores.

Актера. Как ваш сын.
Un artista igual que su hijo.

Ты знаешь актера Перси Хэлтона?
¿Conoces al actor Percy Helton?

Два актера в одной семье.
Dos actores en una familia.

Вроде как три актера умерли на съемках.
Al menos tres de los actores murieron en ella.

Два актера, которые смешивают разные вещи.
Dos actores mezclando cosas.

Назвала его в честь любимого актера.
Le puse el nombre de uno de mis actores favoritos.

Жизнь актера… вечно в ожидании звонка.
La vida de un actor… esperando que suene el teléfono.

Это два моих самых любимых актера.
Ellos son mis actores preferidos de todos los tiempos.

Я знал актера, которого звали Густав Шмидт.
Conocí a un actor que se llamaba Gustav Schmidt.

Маньяни и Фабрици, два актера варьете, это комедия?
Dos actores de variedades.¿Es una película cómica?

Задача актера- научиться высвобождать скрытое.
El desafío del actor es aprender a ser privado*.

Знаешь, инструмент актера- его тело.
Ya sabes, como actores nuestros cuerpos son nuestros instrumentos.

Жизнь актера- хороший сюжет для фильма.
La vida de un actor sería una buena película.

Это твоя работа как актера, продумывать подобные вещи.
Ese es tu trabajo como un actor en pensar estas cosas.

Два актера в соперничестве за одну и ту же роль.
Dos actores rivales compitiendo por el mismo papel.

И Геббельс нашел актера, что бы быть вместо… вместо Гитлера?
¿Y Goebbels buscó a un actor para que hiciera de Hitler?

Два актера, возможный поставщик. Проверь это.
Dos actores y un posible traficante de drogas, deténganlos.

Но вы выбрали актера, который похож на Колина Суини.
Pero seleccionó a un actor que luce igual a Colin Sweeney.

Не актера, которого, кстати, зовут Джордж, а героя.
No al actor, que se llama George… sino al personaje.

Сегодня АУКЦИОН: вещи известного голливудского актера Джорджа Валентина.
ESTA NOCHE SUBASTA DEL AFAMADO ACTOR DE HOLLYWOOD.

Нет, не актера, который играл Джей Джей в" Хороших временах".
No, no el actor que interpreto a JJ en"Buenos Tiempos".

Вы только что опознали актера по имени Джон Рейнолдс.
Acaba de identificar a un hombre llamado John Reynolds, un actor.

Я ищу актера в новый сериал. Он будет называться" Зеленый Шершень".
Busco actores para mi nueva serie,"El Avispón Verde".

Мы много раз переснимали эту сцену, оба актера были в синяках.
Repetimos esta escena un monton de veces y los dos actores acabaron magullados.

Другие получили театрального актера с мозгом, запрограммированным на риск.
El otro tiene más de actor de teatro, el cerebro que se arriesga.

Актера зарезали в холле отеля в среду ночью.
El actor fue asesinado a cuchilladas en el hall del hotel el miércoles a la noche.

Отец Яфета Котто, американского актера, был евреем из Камеруна.
El padre de Yaphet Kotto, un actor estadounidense, era un judío de Camerún.

Унаследовать имущество актера не то же самое, что выиграть кубок Мельбурна.
La herencia de las propiedades de un actor no es como ganar la Copa de Melbourne.