АКТЕРА на Чешском - Чешский перевод

• herce
• herečku
• herec
• herci
• hercem
• hercova

Примеры использования Актера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это не работа актера.
To není hercova práce.

Два актера в одной семье.
Dva herci v jedné rodině.

Это два моих самых любимых актера.
Jasně, moji oblíbení herci.

Театр« Дома Актера» МТО.
Kapitola Мuzyčnyj teatr Zahajkevyč М.

Поприветствуем легендарного актера.
Prosím přivítejte legendárního představitele.

Мы встретили актера для интервью.
Setkalme se s hercem pro rozhovor.

Тело актера было отправлено в Австралию.
Žlutnice prorostlá byla zavlečena do Austrálie.

Вроде как три актера умерли на съемках.
Zemřeli tam minimálně tři herci.

Знаешь, инструмент актера- его тело.
Však víš, pro herce jsou nástrojem jejich těla.

Мы четыре актера.- Мы несем радость людям.
Jsme herci, přinášíme lidem do života radost.

Полагаю, под этим подразумевают работу актера.
Hádam, že tohle znamená být pracujícím hercem.

Как звали актера парня из сериала МЭШ?
O DVĚ MINUTY DŘÍVE Jak se jmenuje ten herec z MASH?

В пятом сезоне он был повышен до актера основного состава.
V páté sérii byl povýšen na hlavní postavu.

Для тебя, как актера, он более интересен.
Pro tebe jako pro herce je mnohem lepší.

Но, знаешь, если ты и правда хочешь получить работу актера.
Ale, víš, jestli chceš vážně dostat práci jako herec.

Свою карьеру актера он начал в девятилетнем возрасте.
Začal se svou hereckou kariérou, když mu bylo 9 let.

Джейк, это была бы катастрофа. Хуже актера я в жизни не встречал.
Jakeu, ten chlap je nejhorší herec, co jsem kdy viděl.

Четыре актера делятся на две команды по два человека.
Herci( hráči) jsou po čtyřech rozděleni do dvou soupeřících týmů.

Ее отец- Саймон Уивинг, брат известного актера Хьюго Уивинга.
Jeho otec Carl Wiene a bratr Conrad Wiene byli známí herci.

Тело актера без признаков жизни было найдено в его собственном доме.
Hereččino tělo bylo nalezeno na dně bazénu v jejím domě.

Нет доступного личного дела на актера Антона Каридиана.
Není k dispozici žádný identifikační záznam o herci Antonu Karidianovi.

Под влиянием отца, уже в раннем возрасте избрал карьеру актера.
Patrně pod vlivem svých rodičů se již od mládí chtěl stát hercem.

Фильм про неизвестного актера, который заканчивает тем, что стреляет девушке в голову.
Je o neznámém herci, který střelí mladou dívku do hlavy.

Ида была сестрой музыканта Йозефа Камински и кузиной актера Дэнни Кея.
Její bratr byl hudebník Josef Kaminsky( 1903-1972) a bratranec herec Danny Kaye.

Первое правило хорошего актера- слушать то, что говорят другие актеры.
Prvním pravidlem dobrého herectví je poslouchat, co říkají ostatní herci.

Позже переехал в Лос-Анджелес, чтобы попробовать себя в качестве комика и актера.
Později se přestěhoval do Los Angeles, kde začal pracovat jako stand-up komik a herec.

Дуэйн Джонсон является хорошим другом актера и бывшего губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера.
Johnson je dobrý přítel s hercem a bývalým guvernérem Arnoldem Schwarzeneggerem.

Они называли его Колин Ферт, в честь симпатичного и эмоционально ранимого британского актера.
Říkali mu Colin Firth, po pěkném a emocionálně zranitelném britském herci.

Фильм посвящается памяти Франсиско Рабала,… замечательного актера и совершенно необыкновенного человека.
Tento film je věnován Franciscu Rabalovi, skvělému herci a ještě lepšímu člověku.

Ханс является сыном известного нидерландского актера и певца Йохана Боскампа.
Narodila se známému hollywoodskému herci rakouského původu Walteru Slezakovi a nizozemské zpěvačce Johanně Van Rijnové.