СТАТЬ АКТЕРОМ на Чешском - Чешский перевод

• být hercem
• se stal hercem
• být herec

Примеры использования Стать актером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь стать актером?
Chceš být herec?

Мой портной. Мечтает стать актером.
Můj krejčí chce být hercem.

Я решил стать актером.
Chci být herec.

С детства мечтал стать актером.
Od mládí toužil stát se hercem.

Я хотел стать актером, когда вырасту.
Chtěl jsem být hercem až vyrostu.

Но собираюсь стать актером.
Ale chci být hercem.

Грейсон здесь жил, когда пытался стать актером.
Grayson tu žil, když se snažil být hercem.

Так ты хочешь стать актером?
Tak ty chceš být herec?

В 2001 году он переехал в Нью-Йорк, чтобы стать актером.
Poté se přestěhoval do New Yorku, aby se stal hercem.

Тебе надо было стать актером.
Vážně jsi měl být herec.

Ну, ты перебрался в Лос-Анджелес, чтобы стать актером.
Co jsem naposledy slyšela, tak jsi odjel do LA aby ses stal hercem?

Ну, подумывал стать актером.
Docela bych chtěl být hercem.

Я позже узнал, что Карл приехал в Лос-Анджелес, чтобы стать актером.
Slyšel jsem, že Karl přijel do LA, aby se stal hercem.

После этого решил стать актером.
Od té doby se chtěl stát hercem.

Никогда не думал уйти из иллюзионистов и попробовать стать актером?
Napadlo tě někdy vzdát se práce iluzionisty a být hercem?

Ак ребенок…≈ му стоило стать актером.
To dítě.- Víte, on měl být herec.

Он даже хотел попробовать стать актером, после выхода из тюрьмы.
Dokonce chtěl zkusit herectví, jakmile by se dostal z vězení.

Я приехал в Лос-Анджелес стать актером.
Přijel jsem do LA, abych se stal hercem.

Ты все еще хочешь стать актером, Мильтон?
Miltne, stále chcete být hercem?

Ну да, когда-то я мечтал стать актером.
No, snil jsem o tom, že jednou budu herec.

Я хотел стать актером… Как Кларк Габе или Евгений Бодо.
Chtěl jsem být hercem, jako Clark Gable nebo Eugeniusz Bodo.

Вы с детства мечтали стать актером?"?
Chtěl jste být hercem odmalička?

Нет, бросить школу и стать актером это супер решение.
Ne, nechat střední školy jen to, že se staneš hercem bylo skvělé rozhodnutí.

Я решил, что… тоже хочу стать актером.
Rozhodl jsem se, že… Chci se také stát hercem.

До того как стать актером, Карелл работал почтальоном в Литтлтоне.
Že než se stal hercem, pracoval jako pošťák ve městě Littleton v Massachusetts.

Напомни мне, и зачем я решил стать актером.
Znovu mi připomeň, proč jsem chtěl být herec.

Через шестнадцать лет после окончания университета в Калифорнии он решил стать актером.
V šestnácti letech po ukončení školy se rozhodl, že bude profesionálem.

Это было ужасно- и тогда я решил попробовать стать актером».
Já jsem poslouchat nechtěl, tak jsem se stal režisérem.

В возрасте девятнадцати лет он бросил колледж и переехал в Голливуд, чтобы стать актером.
V devatenácti se přestěhoval do Hollywoodu, aby se stal hercem.

После окончания колледжа он решил переехать в Лос-Анджелес, чтобы стать актером.
Po ukončení univerzity se odstěhovala do Los Angeles, byla rozhodnutá stát se herečkou.