СТАТЬ АКТРИСОЙ на Чешском - Чешский перевод

• být herečka
• se stala herečkou
• být herečkou
• se stane herečkou

Примеры использования Стать актрисой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Собираюсь стать актрисой.
Budu herečka.

Я хочу стать актрисой, понимаете.
Chci být herečkou, víte.

Она хочет стать актрисой.
Chce být herečkou.

Как ты вообще хотела стать актрисой?
A to se chceš stát herečkou?

Хотела стать актрисой.
Chtěla být herečka.

Эрнесто, я хочу стать актрисой.
Ernesto, já chci být herečka.

Хочешь стать актрисой?
Chceš být herečkou?

Приехала сюда, чтобы стать актрисой.
Přišla, aby se stala herečkou.

Я пытаюсь стать актрисой.
Snažím se být herečkou.

С детства Марина мечтала стать актрисой.
V dětství se Maria chtěla stát herečkou.

Ты же можешь стать актрисой?
Můžeš být herečka.

Думаете, у меня есть все, чтобы стать актрисой?
Myslíte, že mám na to být herečkou?

Вы мечтали стать актрисой?
Vy jste chtěla být herečkou?

Она приехала в Лос-Анджелес, мечтая стать актрисой.
Přijela do L.A., aby byla herečka.

Так ты хочешь стать актрисой, да?
Takže ty chceš být herečka, hm?

Ты говоришь, я должна была стать актрисой?
Snažíš se mi říct, že jsem mohla být herečkou?

Ив, я решила стать актрисой.
Eve, rozhodla jsem se být herečkou.

В восьмилетнем возрасте решила, что хочет стать актрисой.
Ve 30 letech se rozhodla stát herečkou.

Я просто хотела стать актрисой.
Jen jsem chtěla být herečka.

Еще в ранние годы поняла, что хочет стать актрисой.
Už ve čtyřech letech věděl, že chce být hercem.

Вы могли бы стать актрисой, мисс Роуз. Вы так думаете?
Mohla byste být herečka, slečno Rose?

Несмотря на возражения отца, приняла решение стать актрисой.
Navzdory přemlouvání matky se rozhodla stát herečkou.

Может быть она хотела стать актрисой, но ей не хватило уверенности.
Možná se chce stát herečkou, ale nedokáže se odhodlat.

Нет ничего лучше, как возможность для Мимы стать актрисой!
Není nic lepšího, než dovolit Mimě, aby se změnila v herečku!

Ее нелепая мечта стать актрисой, лежит перед ней в виде осколков.
Její směšný sen o tom, že se stane herečkou, je v troskách.

Я переехала сюда в 62- ом, чтобы стать актрисой.
Nastěhovala jsem se tady v roce 1962, abych se stala herečkou.

Я хотел посмотреть, правильно ли ты сделала… бросив меня, чтобы стать актрисой.
Jestli jsi udělala dobře, že jsi mě odmítla a stala se herečkou.

В 12 лет решила стать актрисой и поступила в Национальную Театральную Школу Кубы.
Pro herectví se rozhodla ve dvanácti letech a následně vystudovala Národní divadelní školu v Havaně.

Закончив школу в 1923 году, Гейнор намеревалась стать актрисой.
Po skončení střední školy byla Langfordová odhodlaná stát se herečkou.

Девчонки из Шебойгана, она приехала в ЛА, чтобы стать актрисой.
Nějaká holka ze Sheboyganu, přestěhovala se do L.A., aby se stala herečkou.