АКУСТИЧЕСКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• acústico
• sónica
• acústica

Примеры использования Акустический на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Акустический душ.
Ducha sónica.

Частотно- модулируемый акустический замок.
Un bloqueo de frecuencia acústica modulada.

Акустический комфорт.
Confort Acústico.

Попробуй высокочастотный акустический душ.
Prueba con una ducha sónica de alta frecuencia.

Акустический метеорит.
Meteorito sónico.

Они починили акустический душ в нашей каюте?
¿Ya han reparado la ducha sónica de nuestros aposentos?

Акустический Клобук Телефона.
Capucha acústica teléfono.

Каждый двигатель имеет свою собственный акустический автограф.
Cada motor tiene su propia firma acústica.

Акустический анализ подтвердил пропущенный слог.
El análisis acústico confirmó la sílaba perdida.

Зрителям реально понравился акустический номер.
Al público en verdad le encantó ese número acústico. Bien.

Акустический маяк, повторяющийся с интервалом 12 секунд.
Un radiofaro acústico que se repite cada 12 segundos.

Мне нужно принять акустический душ прежде, чем ты меня обнимешь?
¿Tengo que darme una ducha sónica para que me des un abrazo?

Акустический побочный эффект заключается в том, чтобы производить.
Como efecto acústico secundario, se produce un sonido característico".

Это самый безупречный акустический инструмент, который мне доводилось видеть.
Éste es la máquina acústica más perfecta… que he visto.

В 1994 году Alice in Chains выпустила второй акустический EP Jar of Flies.
Vio el lanzamiento de Alice in Chains del segundo EP acústico, Jar of Flies.

Талон 5- 5, у нас есть акустический контакт с неопознанной субмариной.
Talon Cinco-Cinco, tenemos contacto acústico con un submarino sin identificar con el número.

Затем мышь слышит это эхо и создает на его основе акустический образ.
Y entonces los murciélagos escuchan estos ecos y transforman esta información en una imagen acústica.

The Other Side- акустический мини- альбом американской хэви- метал- группы Godsmack, выпущенный 16 марта 2004 года.
The Other Side es un EP acústico de la banda estadounidense de heavy metal Godsmack, lanzado el 16 de marzo de 2004.

Но для тех, кто пытается тут немного отдохнуть тяжкого перелета через океан, это какой-то акустический кошмар.
Pero para aquellos tratando de descansar después de un arduo viaje… es una pesadilla acústica.

В ноябре 2012 года Уорд объявил, что Cold будут записывать акустический альбом в 2013 году.
En noviembre de 2012, Scooter Ward reveló que a través del Facebook de Cold que iba a grabar un álbum acústico en 2013.

А Андресон ведь акустический инженер, он должен суметь распознать как эти числа соответствуют месту и времени.
Anderson es un ingeniero acústico, así que debería ser capaz de reconocer que estos números corresponden a una fecha y a un lugar.

Плюс его подруга была сука и она завидовали ему, потому что он был, как, единственный акустический парень, который проник на сцену в Сиэтле.
Además su novia era una cabrona y lo envidiaba porque él era el único acústico que entró en la escena de Seattle.

Приказ№ V- 555 министра здравоохранения от 2 июля 2007 года об утверждении гигиенического стандарта Литвы HN 33: 2007 Акустический шум.
Ordenanza Nº V-555 del Ministro de Salud de 2 de julio de 2007 que ratifica la Norma de higiene de Lituania HN 33:2007 Ruido acústico.

Затем он загружал тестовые версии на взятый взаймы Apple II через телефонную линию, используя акустический переходник, и затем мы их проверяли.
Y luego descargaba versiones de prueba a una Apple II prestada a través de una línea telefónica que usaba un acoplador acústico, y luego probábamos.

В наиболее упрощенном виде это выглядит так: с надводного судна излучается акустический импульс в направлении морского дна и измеряется время до его возвращения на поверхность.
En la forma más sencilla del método, se transmite un impulso acústico desde un buque situado en la superficie hasta el fondo marino y se mide el tiempo que el impulso tarda en volver a la superficie.

Группа гастролировала в поддержку альбома в течение следующих двух лет, после чего Alice in Chains выпустила акустический EP Sap в начале 1992 года.
La banda estuvo de gira de promoción del álbum durante dos años antes de lanzar el EP acústico SAP a principios de 1992.

В районах же достоверного или предположительного присутствия морских млекопитающих могут требоваться дополнительные меры, например<< мягкий>gt; пуск, визуальное наблюдение и акустический мониторинг.
En las zonas donde se sabe o se sospecha que existen mamíferos marinos, tal vez sean necesarias medidas adicionales, como por ejemplo arranques suaves, vigilancia visual y seguimiento acústico.

Этим утром я проспала, потому что забыла сказать компьютеру, когда меня разбудить, потом прорвался акустический инвертор в моем звуковом душе.
Me quedé dormida esta mañana. Porque olvidé pedirle a la computadora que me despertara. Y entonces el inversor acústico en mi ducha sónica se estropeó.

Для меня самым завораживающим впечатлением о взаимосвязи океанов стал акустический эксперимент, в ходе которого океанографы отвели корабль в южную часть Индийского океана, установили подводный громкоговоритель и воспроизвели звук.
Para mí, el ejemplo más sorprendente de la interconexión de los océanos proviene de un experimento acústico en que los oceanógrafos envían una embarcación al sur del Océano Índico, despliegan un altavoz subacuático, y reproducen un sonido.

Другие исследовательские программы, проводимые в Южном океане, включают акустический мониторинг за голубыми китами, осуществление подготовительной работы для всесторонней оценки численности и характера поведения горбачей и оценку популяции гладких китов в Южном океане.
Otros programas de investigación en el Océano Antártico son el de vigilancia acústica de las ballenas azules, la preparación de una evaluación amplia de las ballenas gibosas(Megaptera novaeangliae) y una revisión de las estimaciones de las poblaciones de ballenas francas australes(Balaena glacialis).