АЛЬФ на Испанском - Испанский перевод

• alf
• alfas
• alfie

Примеры использования Альф на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Альф, пошли.
Alfie, vamos.

Стая Альф.
Una manada de Alfas.

Альф Рагнар NADL.
NADL Alf Ragnar Lovdal.

Стая из Альф.
Una manada de Alfas.

Она тебе нравится, Альф?
¿Te gusta, Alfie?

Я Альфа альф.
Yo soy el alfa de los alfas.

Для стаи Альф.
De la manada de Alfas.

Альф, не ешь кошку!
¡No, Alf, no te comas al gato!

Отведи Альф в хижину.
Lleva a los alfas a la cabina.

Он почему-то считал, что Альф- еврей.
Creería que ALF era judío.

Но ты не знаешь Альф так, как знаю я.
Pero tú no conoces a los alfas como yo.

И как ты справишься с целой стаей Альф?
¿Cómo lidias con una manada de Alfas?

Что стае Альф нужно от Эрики и Бойда?
¿Qué querría una manada de Alfas con Érica y Boyd?

Хейли Кеннер, одна из альф, пропала.
Hayley Kenner, una de las alfas, está desaparecida.

И более удачливы в любви, чем ты и я, Альф.
Y más afortunados en el amor que tú o yo, Alf.

Альф может сам за собой присмотреть, но где дети?
Alf puede cuidarse solo,¿pero dónde están los niños?

Это не совсем про вас, Альф, да?
Eso no es del todo cierto para usted, Alf, sin embargo,¿verdad?

Альф, тебе сейчас со многим приходится бороться.
Alf, tienes mucho por lo que luchar en estos momentos.

А не ваша ли мама сидит в тюрьме, Альф Арлесс?
¿No es tu madre la que está en la cárcel, Alf Arless?

Слушайте, Альф. Мьi с вами не должньi бьiть врагами.
Mire, Ralph… usted y yo no deberíamos ser enemigos.

Ты был чемпионом с самого рождения, Альф Арлесс.
Has sido Campeón desde el día que naciste, Alf Arless.

Девкалиону нужна не просто стая Альф. Он хочет совершенство.
Deucalion no solo quiere una manada de Alfas.

Че, типа, в одной группе не может быть двух альф?
¿Estás diciéndome que no puede haber dos alfa en un grupo?

Но есть стая альф в госпитале, которые хотят меня убить.
Pero hay una manada de Alfas que quiere matarme en este hospital.

Теперь ты видишь единственную проблему в пребывании в стае Альф.
Ahora ves el problema de pertenecer a una manada Alfa.

Эд думал, что я Альф, и все время делал антисемитские замечания.
Ed creía que yo era ALF, y sólo hacía chistes antisemitas.

Альф получил деньги, и я не собираюсь потратить их на свои долги.
Alf tiene su paga, y no vamos a despilfarrarla pagando deudas.

Тут целая стая альф пытается убить моих друзей.
No nos metemos en eso. Hay una manada de Alfas tratando de matar a mis amigos.

Они означают, Альф, что, когда твоя мама пойдет в суд, есть опасность, что ее отправят в долговую тюрьму.
Significan, Alf, que cuando tu madre vaya al tribunal, habrá una posibilidad de que la manden a la prisión de los deudores.

После помазания Альф, настанет время торжественных обещаний нашему.
Después de la unción de los alfas será el sello final de nuestra.