АПОКАЛИПСИСА на Испанском - Испанский перевод

• apocalipsis
• apocalíptico

Примеры использования Апокалипсиса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Виденье апокалипсиса".
Sobre el Apocalipsis.".

Вы изобрели вирус апокалипсиса!
¡Diseñaste un virus apocalíptico!

Всадник апокалипсиса!
¡El jinete del Apocalipsis!

Вы создали… вирус апокалипсиса?
¿Usted creó… un virus apocalíptico?

Немного Апокалипсиса".
Una porción del Apocalipsis".

Но думал это байки Апокалипсиса.
Pero creí que solo era un cuento apocalíptico.

Версия" Апокалипсиса зомби".
La versión de la apocalipsis zombie.

Валюта для апокалипсиса.
Moneda para el Apocalipsis.

Братство Же. Они- культ апокалипсиса.
La Hermandad de Jhe es un culto Apocalíptico.

Секунды до Апокалипсиса".
Segundos para el Apocalipsis.

Этот враг, это был Всадник апокалипсиса?
Este enemigo¿era un Jinete del Apocalipsis?

Демон Апокалипсиса… растет внутри меня.
El demonio del apocalipsis… está creciendo dentro de mí.

Может, такой и будет жизнь после апокалипсиса:.
Tal vez así será todo tras el Apocalipsis.

Помнится, до апокалипсиса все это было нелегально.
Recuerdas antes del apocalipsis, cuando todo esto era ilegal.

Вобщем- то, это отличный день для апокалипсиса.
Es un bonito día para un apocalipsis.

Если нет уцгрозы апокалипсиса, то где мое место в мире?
Sin la amenaza de Apocalipsis,¿cuál es mi lugar en el mundo?

Голод- один из четырех всадников Апокалипсиса.
La hambruna es uno de los cuatro jinetes del Apocalipsis.

За три года зомби апокалипсиса ты думаешь, что видел все.
Tres años de apocalipsis zombi, y crees haberlo visto todo.

Теперь Молоха нет, ты Всадник без апокалипсиса.
Sin Moloch aquí, eres un jinete sin un Apocalipsis.

Почему нельзя просто бояться апокалипсиса как нормальная семья?
¿Por qué no tememos al Apocalipsis como una familia normal?

Хватит делать вид, что мы не посреди апокалипсиса!
No actúes como que no estamos en el medio de un apocalipsis zombie!

Мы посреди вампирского апокалипсиса, всем приходится идти на жертвы.
Estamos en el medio de un apocalipsis de vampiros; todos hacen sacrificios.

Никакой еды у Бабули? Должно быть, знак апокалипсиса.
No hay comida donde la abuela, se acerca el Apocalipsis.

Без преувеличения можно сказать, что мы живем во время экологического апокалипсиса.
No es una exageración decir que estamos viviendo en un tiempo ecológicamente apocalíptico.

Вы должны перестать, Эффи. Вы словно что-то из Апокалипсиса лепечете!
Debes desistir, Effie.¡Estás balbuceando como algo venido de las Revelaciones!

Они все еще существуют, они скрывают свои личности и готовятся к наступлению апокалипсиса.
Siguen existiendo ocultos en la sociedad, preparándose para el Apocalipsis.

В соответствии с пунктом 7 Акта Апокалипсиса…".
De conformidad con el artículo 7 de la Ley de Emergencia de Apocalipsis…".

Из всех ужасных вещей, которые мне приходилось делать из за апокалипсиса.
De todas las cosas horribles que he tenido que hacer tras el apocalipsis.

Культ Судного Дня, это группы, верят в пророческую теорию апокалипсиса.
Las sectas apocalípticas son grupos que creen en profecías, en las teorías apocalípticas.

Если она ключ к спасению миллионов людей от какого-нибудь апокалипсиса.
Si ella es la clave para salvar millones de personas… de algún tipo de apocalipsis.