АРХИТЕКТОРЕ на Испанском - Испанский перевод

• arquitecto

Примеры использования Архитекторе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты говорила об архитекторе, да?
Hablabas del arquitecto,¿no?

Вы знаете что-нибудь о его архитекторе?
¿Saben algo sobre el arquitecto?

Я хочу сделать запрос об архитекторе, который зарегистрирован в этой организации.
Quiero hacer una consulta sobre un arquitecto que está inscrito aquí en el Instituto.

Я знаю одну вещь об Архитекторе.
Sé una cosa sobre el Arquitecto.

Когда вы думаете о строителе отношений, у вас не возникает мысль об архитекторе?
Cuando piensan en un constructor de relación,¿no piensan automáticamente en"arquitecto?

Это все, что я знаю об Архитекторе.
¿Qué es lo que sé del Arquitecto?

Есть известная история об архитекторе, который проектировал одну библиотеку.
Hay una famosa historia de arquitectura sobre un arquitecto que diseñó la biblioteca.

НК: Вы знаете что-нибудь о его архитекторе?
NK:¿Saben algo sobre el arquitecto?

Так или иначе, это история о Мэгги Рурк, архитекторе, не шедшей на уступки.
Como sea, es la historia de Maggie Roarke… un arquitecto que evitaba comprometer su arte.

Моя мать предпочитает, чтобы я женился на другом враче, или архитекторе, или юристе.
Mi madre quería que me case, ya sabes, con otro médico… o un arquitecto o un abogado.

Так что нужно знать об этом архитекторе?
¿Qué tengo que saber sobre el arquitecto?

Я наняла архитекторов для ремонта Фоксворт Холл.
Contraté un arquitecto para renovar Foxworth Hall.

Видно, что архитекторы продумали каждую деталь.
Por lo visto el arquitecto ha pensado en todas las comodidades.

Архитектору мира с Ираном.
El arquitecto de la paz con Irán.

Наши архитекторы все уже начертили, включая профили и фасады котеджей.
Nuestro arquitecto ha creado todos los planos, incluyendo sección y elevaciones para las casas.

А другие архитекторы вашей фирмы?
¿Y algún otro arquitecto de su empresa?

Член Общество военно морских архитекторов и инженеров.
Sociedad de Arquitecto Naval e Ingenieros Marinos.

Вознаграждение предыдущих архитекторов.
Desembolsos Honorarios del arquitecto anterior.

Я не из таких архитекторов.
No soy ese tipo de arquitecto.

БОЛДУИН, ДЕЛО О КОРРУПЦИИ БОЛДУИН, АРХИТЕКТОР.
Baldwin. concejal corrupto baldwin. arquitecto.

СЭМЮЭЛ Ь БОЛДУИН, СИЭТТЛ АРХИТЕКТОР, СЕКРЕТНО.
Samuel baldwin. seattle arquitecto. confidencial.

Строительство города я доверил архитектору Занозикусу.
Confié la construcción de nuestra hermosa ciudad al joven arquitecto Anglaigus.

Скажите архитектору Росси, что земли непригодны для застройки.
Dile al constructor Rossi que aquel terreno no es edificable.

Архитектор Эммануэль Mоро использует эту идею в своей работе уже давно.
La arquitecta Emmanuelle Moureaux usa mucho esta idea en su trabajo.

Архитектор", потому что на протяжении десятилетий она создавала эти замысловатые, неотслеживаемые личности для.
La arquitecta porque, durante décadas, construyó identidades irrastreables para.

Перед тем, как пойти учиться на архитектора, я мыла лестницы и застилала кровати.
Antes del estudio de arquitectura, limpié escaleras, hice camas.

Родители архитекторы, работают над проектом в Шанхае.
Sus padres son arquitectos. Están trabajando en un proyecto en Shanghái.

Только ты архитектор своей жизни.
Sólo tú puedes ser la arquitecta de tu vida.

Трагедия архитекторов заключается в том, что они зависят от клиентов.
La tragedia para los arquitectos es que tienen que tener clientes.

Мне казалось, ты учишься на архитектора, а не на профессионального бомжа.
Creía que estudiabas para ser arquitecto, no vago profesional.