АТТРАКЦИОНА на Испанском - Испанский перевод

• de la montaña rusa
• atracción

Примеры использования Аттракциона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Каталась на аттракционах.
Monté en la montaña rusa.

Ты взломал компьютер аттракциона,?
¿Pirateaste el ordenador de la montaña rusa?

По ту сторону аттракциона, да.
Al otro lado de los juegos, sí.

Этот загон в 6 км от ближайшего аттракциона.
Ese potrero está a 6,5 km de la atracción más cercana.

Или это часть аттракциона?
¿o era parte del atractivo?

Она ничего не помнит после того, как сошла с аттракциона.
Ella no recuerda nada después de bajarse del juego.

Это просто часть аттракциона.
Esto es parte del viaje.

Не устарела ли эта система для такого аттракциона?
Un sistema de raíles parece arcaico para una atracción tan impresionante?

Компьютер аттракциона.
El ordenador de la montaña rusa.

Кстати, я расширяю подвал для нового аттракциона.
Por cierto, voy a expandir el sótano para una nueva atracción.

Кто-то повредил компьютер аттракциона и видоизменил код.
Alguien entró en el ordenador de la montaña rusa y comprometió el código.

Если бы у нее получилось с операцией, он бы потерял звезду аттракциона.
Si se hubiese sometido a la operación habría perdido a su atracción estrella.

Да, да, это все часть аттракциона.
Sí, sí, todo es parte de la diversión.

Служба безопасности должна была встретить вас у выхода… возле аттракциона Земля.
Y Seguridad fue a encontrarle, después del paseo, en el Pabellón de la Tierra.

Но прямо сейчас я займусь диагностикой компьютера аттракциона и узнаю, почему произошла авария, хорошо?
Ahora mismo, voy a llevar a cabo el diagnóstico del ordenador de la montaña rusa y descubrir por qué se produjo el accidente,¿vale?

Совершенно примитивный, но очень мощный, и что еще важнее- он не является частью компьютера аттракциона.
Muy primitivo, pero muy potente, y lo más importante, de hecho no forma parte del ordenador de la montaña rusa.

Ей принадлежит дизайн персонажей аттракциона It' s a Small World в парке Disneyland, сцены фиесты в El Rio del Tiempo в павильоне« Мексика» парка Epcot и огромной мозаики внутри Disney' s Contemporary Resort.
Blair también creó diseños para personajes de varias atracciones de los parques de Disney como It's a Small World(Es un mundo pequeño), la escena de fiesta en El Río del Tiempo en el pabellón de México en el World Showcase de Epcot, y en un enorme mosaico en el interior del Contemporary Resort de Disney.

Гас, аттракцион в 30 сантиметрах от земли.
Gus, la atracción esta a 12 pulgadas del suelo.

Он свалится с аттракционов и переломает себе все кости.
Tal vez se caiga de la montaña rusa y se rompa todos los huesos.

Аттракцион для туристов во Флориде.
Una atracción turística en Florida.

Дерек свалился с аттракционов и переломал себе все кости.
Derek se cayó de la montaña rusa y se rompió todos los huesos.

В этом здании какой-то аттракцион?
¿Esto también es un juego?

Это что, аттракцион" Юрский парк"?
¿Qué es esto?¿La atracción de Parque Jurásico?

Цирковой аттракцион?
¿Una atracción de circo?

Он привел племянника, переночевать перед выходными в парке аттракционов.
Trajo a su sobrino para pasar un fin de semana de diversión en los parques.

Она была моим любимым аттракционом.
Ella era mi juego favorito.

Закрытый аттракцион.
Hay una atracción cerrada.

То, что ты оставил в том аттракционе в Ричмонде.
El que pusiste en esa montaña rusa de Richmond.

Можно сводить его на аттракционы, Тед?
¿Puedo llevarle a la"Tierra de la diversión", Ted?

Вы сожалели, что закрылся ваш любимый аттракцион?
¿Lamentaba que su juego favorito hubiera cerrado para siempre?