АТТРАКЦИОНЕ на Испанском - Испанский перевод

• atracción
• paseo
• montaña rusa

Примеры использования Аттракционе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она тоже была на том аттракционе.
Ella también estaba en aquella atracción.

В" Пузырьковом аттракционе" Барри Берпа?
¿En el Paseo de Burbujas de Barry Burp?

Я купила это в новом придорожном аттракционе.
Lo cogí en esa nueva atracción de carretera.

Да, он работал на аттракционе в ту ночь.
Sí, estuvo trabajando en la atracción esa noche.

Я не собираюсь ждать 40 минут чтобы покататься на аттракционе.
No iba a esperar 40 minutos para subirme a la atracción.

То, что ты оставил в том аттракционе в Ричмонде.
El que pusiste en esa montaña rusa de Richmond.

Я не могу заниматься этим с тобой прямо сейчас, здесь, на аттракционе.
No puedo hacerte esto justo ahora aquí en la atracción.

Что у тебя следующее в этом аттракционе режима- вышивание?
¿Qué sigue en esta montaña rusa de régimen?¿Bordado?

К тому же, я подумывал устроиться на твое место на" Звездном аттракционе".
Además, creo que tomaré tu trabajo en el Paseo Espacial.

Я слышал об одном парне на" Звездном аттракционе", он думал, что он на самом деле космический рейнджер.
Escuché de un tipo en el Paseo Estelar. Realmente creía que era un guerrero del espacio.

На некоторых платформах есть возможность осуществить прогулку по парку или совершить поездку на аттракционе.
Dependiendo de la plataforma, es posible hacer un tour del parque o de una de las atracciones.

Однако по пути следования я сделал остановку у Диснейленда, или Евродиснея, как он тогда назывался. и был впоследствии задержан на аттракционе" Space Mountain".
Sin embargo, de camino paré en Disneylandia, o EuroDisney, como se la conocía entonces, siendo posteriormente detenido en la atracción Space Mountain.

Они приходят, они вплетают неоновые ленты в волосы, едят ананасовое мороженое и кричать во все горло на волны( в аттракционе).
Vienen, se ponen trenzas de colores en el pelo, comen granizados de piña y gritan como locos en las atracciones.

А напротив можно было увидеть счастливую жизнь рабов: 150 чернокожих южан собирали хлопок, пели и танцевали, в воссозданном довоенном аттракционе« Старая плантация».
Y del otro lado, una feliz vida de esclavo en forma de 150 artistas negros del sur, que recogían algodón, cantaban y bailaban en espectáculos juglares, en una recreación de la atracción de preguerra:"La vieja plantación".

Истории, такие как Тэнни и Генриетты, водевиль влюбленных супругов, которые ссорятся из-за исполнения этих шутовских« черных» сценок, борясь за свою мечту, 5 долларов в неделю, на аттракционе« Старая плантация».
Historias como las de Tannie y Henrietta, un dúo de vaudeville de marido y mujer enamorados, en desacuerdo con la realización de estos espectáculos de trovadores negros mientras luchan por su sueño de cinco dólares a la semana en la atracción"La vieja plantación".

Он будет одним из лучших наших аттракционов, только там пока что несколько технических недочетов.
Es una de nuestras mejores atracciones, pero todavía hay algunas cuestiones técnicas.

Гас, аттракцион в 30 сантиметрах от земли.
Gus, la atracción esta a 12 pulgadas del suelo.

Множество аттракционов для детей.
Muchas atracciones para niños.

Из-за технических неполадок" Звездный аттракцион" закрыт до дальнейшего уведомления.
Debido a problemas técnicos Paseo Estelar está cerrado hasta nuevo aviso.

Город стал популярным благодаря парку аттракционов, построенному в прошлом году.
La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado.

Аттракцион для туристов во Флориде.
Una atracción turística en Florida.

Это всего- лишь аттракцион. И мы можем все изменить как только захотим.
Es sólo un paseo y podemos cambiarlo en el momento en que queramos.

Он свалится с аттракционов и переломает себе все кости.
Tal vez se caiga de la montaña rusa y se rompa todos los huesos.

Это что, аттракцион" Юрский парк"?
¿Qué es esto?¿La atracción de Parque Jurásico?

Парк аттракционов электрический поезд.
El tren eléctrico parque atracciones.

Дерек свалился с аттракционов и переломал себе все кости.
Derek se cayó de la montaña rusa y se rompió todos los huesos.

Парка аттракционов Пратер».
Parque atracciones Prater.

Цирковой аттракцион?
¿Una atracción de circo?

Какой аттракцион пока ваш любимый?
¿Y cuál ha sido su paseo favorito hasta ahora?

Китай Парк аттракционов электрический поезд.
China Parque de atracciones tren eléctrico.