БАЛЛОН на Испанском - Испанский перевод

• tanque
• cilindro
• bombona

Примеры использования Баллон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отдай мне баллон.
Dame ese tanque.

Баллон с кислородом?
¿Un cilindro de oxígeno?

Я принес баллон.
Te traje el tanque.

Хорошо, бросай мне баллон.
Vale, tírame el tanque.

Баллон, баллон.
Tanque, tanque, tanque..

Я принесу баллон.
Te traeré la bombona.

Баллон не проходит в окно.
Los tanques no caben por la ventana.

Аэрозольный баллон;
Un bote de aerosol;

Китай баллон надувной рекламы.
China globo inflable publicidad.

Осторожно, баллон.
Cuidado con el tanque.

Я заберу баллон с хлороформом.
Vengo por una botella de cloroformo.

Это ее последний баллон.
Es su última bombona.

Баллон с кислородом вот здесь.
El tanque de oxígeno portátil está aquí.

Я взяла запасной баллон.
¡Tengo el tanque de repuesto!

Бери баллон и крась с другой стороны.
Coge este bote y pinta el otro lado.

Вы двое, возьмите этот баллон.
Ustedes dos, lleven este cilindro.

Наверное газовый баллон взорвался.
Debe haber explotado un tanque de propano.

Давай, давай, он потерял баллон!
Vamos, vamos.- Ha perdido su tanque.

Забыл там баллон с кислородом.
Me olvidé del tanque de oxígeno portátil allí.

Извини, но мне нужен этот баллон.
Lo siento, pero necesito este tanque.

Mне нужен баллон с кислородом и носилки. Быстро!
Necesito un tanque de oxígeno y una camilla.¡Ahora!

Наполнил латексный баллон героином, проглотил это.
Se llena un globo de goma con heroína, se lo traga.

Баллон с пропаном взорвался, разлетелись осколки.
El tanque de propano explotó, hizo volar metralla por todas partes.

Алюминиевый баллон Медицинские газовый баллон.
Gas aluminio Cilindro de Gas médico cilindro.

Так, мне нужна аптечка и баллон с кислородом.
Vale, necesito un kit de primeros auxilios y una bombona de oxígeno.

В грузовике есть баллон с кислородом из аптечки.
En el camión, hay un tanque de oxígeno en el kit de primeros auxilios.

Хотите сказать, что кто-то покрасил баллон с углекислым газом?
¿Está diciendo que alguien pintó el tanque de dióxido de carbono?

Выстрелив в баллон с пропаном, вы получите просто большое облако газа.
Dispárale a un tanque de propano y tendrás una gran nube de gas frió.

Я буду в порядке. Не хочется тебе говорить, но, это баллон с кислородом.
Odio tener que decírtelo, pero… era un tanque de oxígeno.

Мы подключили баллон с пропаном к походной печке и сделали складную двухъярусную кровать.
Conectamos un tanque de propano a un hornillo Coleman, construimos unas literas plegables.