БЕЛАЯ РОЗА на Испанском - Испанский перевод

• rosa blanca

Примеры использования Белая роза на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Белая роза».
Weiße Rose.

Помните. Белая роза.
Recuerden- una rosa blanca.

У него на столике будет белая роза.
Tendrá una rosa blanca sobre la mesa.

Снежно- белая роза находилась в моей левой руке.
Me había puesto una rosa blanca en mi mano izquierda.

Красные розы и белая роза.
Rosas rojas y rosa blanca.

Вернитесь к первому- это цветок, белая роза.
Vuelve a la primera, es una flor, una rosa blanca.

Белая роза- это роза, которой можно верить.
Una rosa blanca es una rosa en la que puedes confiar.

Откуда нам знать- может, вон тот чувак Белая Роза.
Hasta donde sabemos… ese tipo puede ser White Rose.

Пока гестапо искало зацепки,« Белая роза» были начеку.
Como la Gestapo los perseguía, la Rosa Blanca debió mantenerse constantemente alerta.

Дом йорка- белая роза- в начале повествования шекспира переживал пору расцвета.
La Rosa Blanca de York estaba en su última etapa de florecimiento al comienzo de la historia que inspiró a William Shakespeare.

Он продал цветы на ступеньках Церковь Христова в Spitafilnts В том числе, возможно, белая роза в лацкане.
Vendía flores en los escalones de la Iglesia de Cristo en Spitafields. Puede que en alguna ocasión haya llevado una rosa blanca en su ojal.

Белая роза, символизировавшая невинность женского начала, постепенно становится черной, будучи отравленной черным злом- насилием в отношении женщин.
Una rosa blanca, símbolo de la inocencia del mundo femenino, se torna gradualmente negra, envenenada por el oscuro mal que representa el fenómeno de la violencia contra la mujer.

Белую розу для моей бутоньерки.
Una rosa blanca para mi botonier.

Она похожа на отражение белой розы в серебряном зеркале.
Es como la sombra de una rosa blanca en un espejo de plata.

Он просто взял белую розу и принес во дворец.
Sencillamente arrancó una rosa blanca y la llevó al palacio.

Белую розу.
Una rosa blanca.

Белые розы.
Una rosa blanca.

Я принес вам белую розу.
Le traje una rosa blanca.

И вот в конце концов нашелся один, который пришел с белой розой.
Al final, hubo otro que se presentó con una rosa blanca.

Хочу сходить через дорогу, купить одну белую розу.
Quiero cruzar la calle y comprar una rosa blanca.

Каждый день так и шлю ей белую розу.
Sigo enviándole una rosa blanca cada día.

А вы… вы должны поместить белую розу вот так?
Yvosotras os tendríais que poner luego una rosa blanca así,¿vale?

Белые розы очень красивы?
Las rosas blancas son lindas,¿no?

Белые Розы".
White Rose".

Скажи Белой Розе- я хочу знать что такое" Стадия 2".
Decidle a Whiterose que quiero saber qué es la Fase 2.

Мне правда нравятся белые розы в центр стола.
Me gustan mucho las rosas blancas para los centros de mesa.

Белые розы, это были его любимые цыеты.
Rosas blancas, eran sus favoritas.

Caдoвники выcaдили бeлыe poзы, xoть я и вeлeлa выcaдить кpacныe.
Los jardineros han plantado rosas blancas cuando les pedí expresamente que fueran rojas.

Опять белые розы.
Rosas blancas otra vez.

Ты имеешь в виду белые розы, но их ведь бросаю я.
Si tienes en mente las rosas blancas, esas las tiro yo.