Примеры использования Бесплатный завтрак на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бесплатный завтрак?
¿Desayuno gratis?Могу предложить вам бесплатный завтрак.
Puedo ofrecerle un desayuno complementario.Бесплатный завтрак две недели.
Desayuno gratis por dos semanas.Мы вытащим оттуда пацана за бесплатный завтрак.
Sacaremos al chico… desayuno gratis.Бесплатный завтрак, поэтому ты пришла в субботу?
¿Por eso has venido en un sábado, por el desayuno gratis?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с существительными
Ты имеешь ввиду, тому достается бесплатный завтрак.
Querrás decir que no paga el desayuno.Conexión Wi-Fi И мое предложение еще включает бесплатный завтрак.
При всем уважении, а как связан бесплатный завтрак с расследованием по статистике раскрываемости Гейтса?
Con todo respeto,¿qué tiene que ver un desayuno gratis con investigar las cifras de casos de Gates?Правда, кто может клюнуть на бесплатный завтрак?
Enserio,¿quién sería tan estúpido de caer por un desayuno gratis?Ты не ищешь в жизни чего-то большего, чем бесплатный завтрак?
No buscas algo más en la vida que una comida gratis?Это дешевле, чем такси, еще и бесплатный завтрак.
Es más barato que Знаешь, в честь твоего дня рождения, в" Pancake Hutch" будет бесплатный завтрак.
Sabes, Pancake Hutch te regala el desayuno Потому что я президент" Student Body" и я получила бесплатный завтрак. Та- да!
Porque soy la Presidente del Centro de estudiantes y tengo almuerzo gratis.¡Ta-da!Школьники, которые обучаются по программе дошкольной подготовки или среднего образования( начальное, базовое, среднее или специальное образование),имеют право на бесплатный завтрак, если средний доход на члена семьи составляет меньше одного ПГД в месяц;
Los alumnos que reciben capacitación preescolar o cursan estudios de enseñanza secundaria(enseñanza primaria, básica, secundaria o especial)tienen derecho a recibir un desayuno gratuito si el ingreso mensual medio de un miembro de la familia es inferior a 1 IGE;Главный детектив- инспектор Гейтс, нам сообщили,что вы в качестве вознаграждения получили один бесплатный завтрак в кафе Подсолнух на площади Святой Анны в Кингсгейте.
Detective Inspector Jefe Gates,hemos recibido la acusación de que usted recibió Смотрите, бесплатные завтраки! Если мы зайдем во время рекламной презентации.
Cabros, miren, desayuno gratis si nos sentamos mientras intentan vendernos.Слышал, тебя не просто бесплатным завтраком угостили.
He oído que te dieron más que un desayunito gratis.Мы предоставляем бесплатные завтраки детям, бесплатную медицинскую помощь, одежду, курсы самообороны.
Les… damos desayuno gratis a los niños clínicas médicas Поощрение учащихся к ежедневному посещению школьных занятий( за счет предоставления бесплатных завтраков).
Se alentó a los alumnos a acudir cada día a la escuela proporcionándoles un desayuno gratuito.Ученики просто боялись приходить, садиться за парты, боялись, что их будут дразнитьв школьной столовой за то, что они едят бесплатные завтраки.
Los estudiantes estaban asustados: asustados de sentarse en filas con temor de que algo sucediera;miedo porque eran objeto de burlas en la cafetería por comer comida gratis.Все это дело против тебя началось с бесплатного завтрака в кафе. А кто оформлял арест?
Su caso empezó con el desayuno grati en Организация бесплатных завтраков для школьников в рамках программы внеклассных занятий Фонда в Индии для стимулирования их умственной деятельности.
Ofrecer desayunos para los estudiantes del programa de actividades extraescolares de nuestra organización en la India con el fin de mejorar su rendimiento.Программа школьных завтраков, осуществляемая Министерством социальных услуг и Министерством образования, наукии техники, также способствует хорошей посещаемости, предоставляя бесплатные завтраки учащимся, нуждающимся в помощи.
El Programa de Правительство предпринимает дальнейшие меры по содействию расширению охвата школьным образованием, в частности путем отказа от взимания платы за начальное образование ипредоставления бесплатных завтраков школьникам и их братьям и сестрам.
El Gobierno está adoptando nuevas medidas para promover la asistencia a la escuela, por ejemplo velando por que no se cobren tasas en la educación primaria yofreciendo comidas gratuitas a los alumnos y sus hermanos.Эта проблема в настоящее время изучается министерством образования в сотрудничестве с Институтом по делам женщин и неправительственными организациями, и ряд принятых мер,в том числе система наставничества и бесплатные завтраки для детей народности рома в начальных школах, дают положительные результаты в плане сокращения отсева этих детей из школы.
El Ministerio de Educación está estudiando este problema, en colaboración con el Instituto de la Mujer y organizaciones no gubernamentales, y se han adoptado varias medidas,entre ellas clases con pocos alumnos y comidas gratuitas para los niños gitanos matriculados en las escuelas primarias, que han permitido reducir esas tasas de deserción.Не бывает бесплатных завтраков.
Nada es gratis.Бесплатных завтраков для 1 677 920 учеников;
Нет, сэр, боюсь, мы не подаем бесплатного завтрака.
Oh, no, señor, no ofrecemos desayunos.Нет детей Уилла Смита и бесплатных завтраков, зато есть хулиганы?
No tenemos a Will Smith, no hay almuerzo gratis,¿y ahora tenemos un matón?
