БИТОВ на Испанском - Испанский перевод

• bits

Примеры использования Битов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

DJ Bluntz миксует несколько новых битов.
Dj Bluntz esta mezclando algunos nuevos ritmos.

Вот карта потоков битов на континенте.
Y este es un mapa de flujo de bits entre continentes.

Набор битов меджу нулем и 255, как мы знаем.
A manojo de bytes entre cero y 255 como sabemos.

Мы направляемся в будущее битов, где все быстро, невесомо.
Nos dirigimos hacia el futuro de los bits, donde todo es rápido e ingrávido.

Теперь я могу определить этот трехмерный объект как последовательность битов.
Y ahora puedo definir ese objeto tridimensional como una secuencia de bits.

Устройство Bluetooth Используй ключи связи на 128 битов Зашифровать коммуникацию.
Los dispositivos Bluetooth usan claves de enlace de 128 bits para cifrar la comunicación.

Бесплатная загрузка ключа Мак битов онлайн Майкрософт Офис на дом Мак и дело 2016.
Descarga gratuita en línea llave mac pedazos Microsoft Office para hogar y negocio 2016.

Так какова вероятность того, что когда мы выбираем случайных байт, два наименее значимых битов байта, случается, один, один?
¿Cuál es la probabilidad de que cuando elegimos un byte al azar, los dos bits menos significativos de ese byte sean uno uno?

Удалось получить несколько битов кода на ноутбук, прежде чем система проснулась и укусила меня.
Pude copiar algunas partes del código en el portátil antes de que el sistema se despertara y me mordiera.

Простой сдвиг вправо, последний бит уходит и первый бит просто становится XORом предыдущих битов.
Sólo el cambio justo, cae el bit último y el primer bit sólo se convierte en el XOR de los bits anteriores.

Данные изображения хранятся в формате 16 битов на каждый цвет, но глубина цвета урезана до 8 битов на цвет.
Los datos de la imagen contienen 16 bits por color, pero la profundidad de color se truncó a 8 bits por color.

По мере осуществления проекта в начале 1999 года прогнозируемая пропускная способность возросла до 1280 млрд. битов( 1, 28 терабитов) в секунду.
A medida que progresaba el proyecto, a comienzos de 1999 la capacidad prevista aumentó a 1,28 billones de bits(1,28 terabits) por segundo.

Мы направляемся в будущее битов, где все быстро, невесомо. и может быть в любой точке мира и в любое время.
Nos dirigimos hacia el futuro de los bits, donde todo es rápido e ingrávido. Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento.

Вы можете увидеть что первые два байта состоят из шестнадцати битов, плюс один главный, что составляет семнадцать бит в целом, тогда как второй.
Puede ver que los dos primeros bytes son dieciséis bits, además de un líder, que diecisiete bits en general, mientras que el segundo.

Ну, потому что более двух битов первые два бита не обязательно означает, что генератор здесь позвольте мне написать более их таким образом, это означает, что g не является безопасным.
Pues porque un dos bits primera sobre dos bits no significa necesariamente que el generador aquí déjame escribir ellos de esta manera lo que significa es que no es seguro.

Битное представление b{\ displaystyle b}( длины сообщения перед добавлением набивочных битов) добавляется к результату предыдущего шага.
Un entero de 64 bits que represente la longitud'b' del mensaje(longitud antes de añadir los bits) se concatena al resultado del paso anterior.

Зноемско может похвастаться и замком Битов, который был основан как крепость для защиты южных границ государства Пржемысловичей.
La región de Znojmo puede presumir del castillo Bítov, que fue construido como fortaleza para proteger la frontera sur del Estado de los Premislitas.

Параллельные вычисления существуют в нескольких формах: параллелизм на уровне битов, параллелизм на уровне инструкций, параллелизм данных, параллелизм задач.
Hay varias formas diferentes de computación paralela: paralelismo a nivel de bit, paralelismo a nivel de instrucción, paralelismo de datos y paralelismo de tareas.

Файлы и программы состоят из миллионов таких битов, которые обрабатываются в центральном процессоре, или сокращенно ЦП-« мозге» компьютера.
Los archivos y los programas contienen millones de estos bits, que están procesados dentro de la unidad de procesamiento central, o CPU, que actúa como el cerebro de la computadora.

Биты можно расположить более компактно благодаря математическим алгоритмам фильтрации шумов от магнитных помех и подбора подходящей последовательности для битов из каждого считываемого сигнала.
Se pudieron compactar los bits gracias a algoritmos matemáticos que filtran el ruido de la interferencia magnética, y encontrar las secuencias de bits más probable de cada señal de lectura.

Где R& apos; число результатов в секунду ДС число битов, над которым выполняется логическая операция 64 коэффициент, нормализующий.
Siendo R' el número de resultados por segundo, WL el número de bits sobre el que se efectúa la operación lógica y 64 un factor para normalizar a operaciones de 64 bits..

Так как каждый бит занимает определенное физическое пространство на диске, мы всегда стремимся увеличить плотность дискового пространства, иными словами, количество битов, которые могут поместиться на квадратном дюйме.
Como cada bit debe escribirse en el área física de un disco, siempre buscamos incrementar la densidad de área del disco, o cuántos bits pueden colocarse en una pulgada cuadrada.

Например, одна буква записывается при помощи одного байта или восьми битов, а ваше фото в среднем занимает несколько мегабайт, где каждый состоит из 8 миллионов битов.
Por ejemplo, una letra se representa con un byte, u ocho bits, y tu foto promedio requiere varios megabytes, cada uno de los cuales son 8 millones de bits.

Что мы ценим, так это переход от 2D к 3D, от битов программирования к атомам программирования, что превращает предельную ошибку в изменении масштаба закона Мура в предельное свойство.
Pero lo que estamos llegando a apreciar, es que la transición de 2D a 3D de programar bits a programar átomos, cambia el final de la gráfica de la ley de Moore del error fatal a una función última.

Расчетная пропускная способность крупнейшей в мире глобальной телекоммуникационной сети под названием<< Кислородный проект>gt;, которая соединит 265 терминалов в 171 стране, составляет 2560 миллиардов битов( 2, 56 терабитов) данных в секунду.
La red mundial de comunicaciones más amplia del mundo, conocida como Poyecto Oxígeno, conectará a 265 puntos de llegada en 171 países y se espera que tendrá una capacidad de transmisión de 2.560 millones de bits(2,56 terabits) de datos por segundo.

Это маска удаленной сети. Значение описывает, как много битов будет использовано для части сети. Например,/ 24 соответствует для маски сети 255. 255. 255.( 3* 8 битов).
Es la máscara de red de la red remota. El valor describe cuántos bits se utilizan para la parte de la red. Por ejemplo la posición/ 24 para la máscara de red 255.255.255.0(3*8 bits).

В 1997 году появился экономичный подводный акустический модем, способный передавать данные со скоростью более чем 2400 битов в секунду( 8 битов= 1 байт), тогда как до середины 90- х годов этот показатель составлял 100 битов в секунду.
En 1997, apareció un módem submarino acústico que era eficaz en función de los costos y que podía transmitir datos a una tasa de más de 2.400 bits por segundo(8 bits componen un byte), mientras que los módem equivalentes de mediados del decenio de 1990 sólo transmitían 100 bits por segundo.

Эта система, скорость которой составит 100 млрд. битов в секунду, соединит все континенты, за исключением Антарктиды, и будет иметь 265 наземных точек в 171 стране.
Este sistema de transmisión de 100.000 millones de bits por segundo unirá todos los continentes, excepto la Antártida, y tendrá 265 estaciones de tierra repartidas en 171 países.

В ней используется трансокеанская волоконно-оптическая кабельная технология третьего поколения, способная передавать до 5, 3 млрд. битов данных в секунду на пару оптических волокон( для сравнения: технология второго поколения позволяла передавать, 56 млрд. битов в секунду).
Emplea tecnología de cable de fibra óptica transoceánico de tercera generación capaz de transmitir un máximo de 5.600 millones de bits de información por segundo por cada par de fibras ópticas, mientras que la tecnología de segunda generación sólo transmitía 560 millones de bits por segundo.

По мере усложнения задачи обычному компьютеру требуется соразмерное увеличение числа битов для ее решения, в то время как квантовый компьютер теоретически сможет справляться с усложняющимися задачами, используя меньшее число кубитов, чем обычный компьютер битов.
A medida que el problema se complica, una computadora clásica necesita más bits para resolverlo, mientras que una computadora cuántica podrá teóricamente manejar problemas cada vez más complicados sin requerir tantos más cúbits como una computadora clásica bits.