БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• organización benéfica
• organización de beneficencia
• una organización de caridad
• asociación caritativa
• institución benéfica
• organización caritativa
• una entidad caritativa
• una fundación
• una obra de caridad

Примеры использования Благотворительная организация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это благотворительная организация Хоуп.
Es la ONG de Hope.

ГРИНВАР это благотворительная организация.
GreenWar es una organización de caridad.

Это благотворительная организация.
Es una organización de caridad.

Стоп, так вы- благотворительная организация?
Espera, eres una organización de caridad?

А благотворительная организация наша школа.
Siendo nuestra escuela una organización benéfica.

Роджер, это благотворительная организация.
Roger, se trata de un organización filantrópica.

Международная исламская благотворительная организация.
International Islamic Charitable Organization.

Мы не благотворительная организация.
No somos una institución benéfica.

Международная исламская благотворительная организация.
Organización Islámica Internacional de Beneficencia.

Это не благотворительная организация.
No es una institución filantrópica.

Мы частная школа, а не благотворительная организация.
Somos una escuela privada, no una organización de caridad.

Это не благотворительная организация!
Esto no es una institución benéfica.

Иорданская хашимитская благотворительная организация, Иордания.
Organización Hachemita Jordana de Caridad, Jordania.

Женская благотворительная организация" Итхар".
Asociación Caritativa Femenina Ithar.

Центр по правам и демократии-- это некоммерческая благотворительная организация.
Derechos y Democracia es una organización benéfica sin fines de lucro.

Мы не благотворительная организация.
No estoy trabajando para una organización benéfica.

В 2010 году он был зарегистрирован как благотворительная организация в Англии и Уэльсе.
Se inscribió como organización benéfica en Inglaterra y Gales en 2010.

Женская благотворительная организация" Ас- Сафа".
Asociación Caritativa Femenina Al-Safa.

Но компания ссуд и займов Никербокера- не благотворительная организация, в отличие от церкви Святого Доминика.
Knickerbocker Savings and Loan Company no es una institución benéfica… como St. Dominic.

Женская благотворительная организация" Аль- Худа".
Asociación Caritativa Femenina Al-Huda.

Благотворительная организация MAHAK полностью зависит от общественных пожертвований и сбора средств.
Como organización de beneficencia, MAHAK depende enteramente de las donaciones públicas y la recaudación de fondos.

Женская благотворительная организация" Аль- Уафа".
Asociación Caritativa Femenina Al-Wafa.

В 2006 г. Холден Карнофски и Эли Гассенфельд задались вопросом: какая благотворительная организация сможет использова�� ь их деньги наилучшим образом.
En 2006, Holden Karnofsky y Elie Hassenfeld se enfrentaron al problema de averiguar qué organización de beneficencia utilizaría óptimamente su dinero.

Королевская благотворительная организация Бахрейна.
Organización Caritativa Real de Bahrein.

Эта благотворительная организация была названа в честь Джона Говарда-- реформатора XVIII века, выступавшего за изменения в масштабах всей Европы.
Esta organización de beneficencia conmemora la labor de John Howard, el reformador del siglo XVIII que abogó por el cambio en toda Europa.

Это ведь не благотворительная организация?
No es una organización con fines caritativos,¿verdad?

Женская благотворительная организация" Ан- Нидаль".
Asociación Caritativa Femenina Al-Nidhal.

Однако ЮНИСЕФ- настолько масштабная благотворительная организация, что сложно представить, как твой маленький вклад что-то изменит.
Pero creo que UNICEF es una organización benéfica tan grande y extensa que puede ser difícil imaginar cómo tu propia pequeña donación marcará una diferencia.

В 2010 году Фонд был зарегистрирован как благотворительная организация в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и получил регистрационный номер 1135171.
African Citizens Development Foundation se registró como organización benéfica en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en 2010, con el número de registro 1135171.

В 1996 году WYSE была зарегистрирована как благотворительная организация в Великобритании, с задачей вести благотворительную и консультационную работу как на национальном так и на международном уровне.
En 1996, WYSE se registraba como Organización Benéfica en Reino Unido, con derechos para emprender trabajo benéfico y de consultoría tanto en el ámbito nacional como internacional.