БОРИС на Испанском - Испанский перевод

• boris
• borís

Примеры использования Борис на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Борис Август.
Por Boris.

Где Борис?
¿Dónde está Borís?

Борис Леонов.
Borís Leonov.

Появляется Борис.
Aparece Borís.

Борис Ефимов.
Borís Yefímov.

Г-н Борис Гудыма.
Sr. Anuson Chinvanno.

Борис Делоне.
Borís Delaunay.

Это то, что вспомнил Борис.
Esto es de la memoria de Boris.

Борис Соловьев.
Borís Solósiev.

Карагины. Жюли и Борис с ними.
Los Karaguin, con ellos están Julia y Borís.

Борис, проснись!
¡Borís, despiértate!

Скорее всего Борис делает делает сейчас то же.
Hay muchas probabilidades de que Boris esté haciendo esto ahora mismo.

Борис Скуратовский.
Vitaly Moseychuk.

Не может быть, чтобы Борис и Мариса были знакомы только с нами.
Hankmed no pueden ser las únicas personas a las que Boris y Marisa conocen.

Борис Александров.
La de Boris Alexandrov.

Они не зевали, и сразу же набросились на прекрасный обед, который приготовил Борис.
No perdieron tiempo para zamparse la deliciosa comida preparada por Boris.

Борис Петрушанский.
Latica Honda-Rosenberg.

Надо было не перейти грань, чтобы не вызвать отторжения у таких людей, как, например, Борис Немцов.
Acordamos que debíamos hablar de ello sin excedernos, por eso contamos con gente como Borís Nemtsov.

Борис, пойдите сюда.
Borís, venga usted aquí.

В августе того же года тогдашний президент Борис Ельцин заявил« Не будет никакой девальвации- все надежно и определенно».
En agosto de aquel año, el entonces Presidente, Borís Yeltsin, declaró:“No habrá devaluación: eso es seguro”.

Борис Элдагсен.
Estanislao Florido Argentine.

Александр Орлов был женат, у него 6 детей; сын Борис( 1906- 1963)- пулковский, астроном- астрометрист.
Orlov estaba casado y tuvo 6 hijos; de los que Borís Orlov(1906-1963), astrónomo, trabajó en el Observatorio de Púlkovo.

Борис, судя по всему, Бобби улучшил свою игру.
Borís, parece que Bobby ha mejorado su juego.

Автором сообщения является Борис Игоревич Звозсков, 1945 года рождения, этнический русский, проживающий в Минске, Беларусь.
El autor de la comunicación es el Sr. Boris Igorevich Zvozskov, nacido en 1949, de origen ruso y residente en Minsk(Belarús).

Борис Ельцин был исключительно уникальным человеком.
Borís Yeltsin fue absolutamente excepcional.

Декабря 1999 года Президент Борис Ельцин ушел в отставку, оставив страну в руках его недавно назначенного премьер-министра Владимира Путина.
El 31 de diciembre de 1999, el presidente Borís Yeltsin renunció y dejó el país en manos de su recién designado primer ministro, Vladímir Putin.

Борис Трайковский посвятил свою жизнь процветанию и благополучию своего народа.
El Sr. Boris Trajkovski dedicó la vida a la prosperidad y al bienestar de su pueblo.

Борис- Животное был признан виновным в следующих убийствах: 15 июля 1969.
BoriselAnimalFUE declaradoculpable dethefollowingasesinatos Que Tuvo Lugar en julio 15,1969.

Борис Калганов… можно подумать, что это какой-то террорист, преследуемый за преступления против человечества в Чечне.
BORIS KARGANOV. parece como alguin que lo buscan por crimes contra la humanidad en CHECHNIA.

Борис Сергеевич Соколов- за выдающиеся достижения в изучении ранней биосферы Земли, открытие древнейшей вендской геологической системы и классические труды по ископаемым кораллам.
Borís Sokolov: Estudios de la biósfera temprana de la Tierra, descubrimiento del sistema geológico Wend, trabajos clásicos en corales fósiles.