БОТАНИКУ на Испанском - Испанский перевод

• botánica
• botánico

Примеры использования Ботанику на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я изучала ботанику.
Yo minored en botánica.

Я пришла не ботанику обсуждать.
No estoy aquí para hablar de botánica.

В бога вы не верите, а вот в ботанику- да.
No crees en Dios, pero crees en las plantas.

Вы изучаете и ботанику, майор?
¿También estudia botánica, comandante?

Я позволила ботанику увидеть меня голой.
He dejado que un empollón me vea desnuda.

Он любит природу, ботанику, зоологию.
Le encanta la naturaleza, la botánica, la zoología.

Так я выучил тропическую экологию и ботанику.
Así que estudié Ecología Tropical y Botánica.

Преподавал ботанику и другие естественнонаучные курсы.
Enseñó botánica y otros cursos de ciencias naturales.

Также в Эдинбурге он изучал ботанику под руководством Джона Хоупа.
En Edimburgo, también estudia botánica con John Hope.

Если тебе захочется меня осчастливить, назначь свидание" ботанику".
Si de verdad quisieras hacerme feliz, sólo saldrías con empollones.

Я три года изучал ботанику в университете Пердью.
He estudiado botánica tres años en la Universidad de Purdue.

Будучи посланными в монастырь Троицы в Риме, Плюмье изучал ботанику.
Al ser enviado al monasterio francés de Trinità dei Monti en Roma, Plumier estudió Botánica.

Литературу, зоологию, ботанику, французский, политологию, если быть точным.
Literatura, zoología, botánica, francés y política, para ser específico.

Ботанику Роберту Фортьюну поручили тайком доставить чайные кусты из Китая.
Entonces encargaron al botánico Robert Fortune robar té en China en una operación encubierta.

Он изучал медицину и ботанику в Лейпциге, а в 1831 году переехал в Кейптаун как врач.
Estudió medicina y botánica en Leipzig, y en 1831 se relocalizó en Ciudad del Cabo como médico.

Он очень рано увлекся природой и начал в свободное время изучать ботанику, зоологию и особенно орнитологию.
Muy apasionado por la historia natural, consagró su tiempo libre a la botánica, zoología y en particular a la ornitología.

Он не только зубрил ботанику, как помешанный…-… он еще и стал преступником, чтобы добыть денег на свои эксперименты!- Кошмар.
No sólo trabajó la botánica como loco, incluso se convirtió en criminal, para financiar sus caros experimentos.

Нетипичны для региона, не водятся, где было найдено тело, но согласно дорогому другу- ботанику в Службе национального парка, такое возможно.
Raras en la región… Claramente no están donde se encontró el cadáver. Pero, según un querido amigo que es botánico… en el Servicio Nacional de Parques, no es imposible.

В его рамках он совместил актерскую карьеру и ботанику, выращивая в театральном саду те растения, которые упоминались в произведениях Шекспира.
En el Theatricum combinaba sus carreras como actor y botánico, y se aseguró de que todas las plantas mencionadas en las obras de Shakespeare crecieran allí.

Я хочу создать вид ядовитых смурф- ягод, но это значит, что мне надо заново изучать ботанику, а потом я отвлекусь на драматический кружок, пытаясь впечатлить эту девчонку Надю, которая, ну вы знаете.
Planeaba crear una cepa de pitufo-bayas envenenadas, pero eso requería retomar la carrera de Botánica, y entonces me despisté un semestre con el club del teatro para intentar impresionar a una chica llamada Nadia, que, por supuesto, acabó.

Я упоминал уже французский и итальянский языки, а также ботанику в надежде, что вы попытаетесь занять ваш ум, ежедневно уделяя немного времени этим здоровым и… маловозбуждающим предметам.
Ahora, he mencionado el francés, el italiano y la botánica como materias y esperaba que te esforzaras por ocupar tu mente dedicando cada día un poco de tu tiempo a estos estudios saludables… y moderados.

Тебе или приходиться отдать свое нижнее белье ботанику, или переодеться в парня а потом влюбиться в своего лучшего друга, который думает, что ты парень.
Puede que tuvieras que darle tu ropa interior a un nerd, puede que te vistieras como un chico y te enamoraras de tu mejor amigo, quien piensa que eres un chico.

Ботаника, экология/ экосистемы.
Botánica, ecología/ecosistemas.

Местами вперемешку с авиацией, ботаникой и книгам по беременности.
Está mezclado con aviación, botánica y embarazo.

Я любитель ботаники.
Soy un botánico aficionado.

Это Ботаника.
Es un botánico.

Хочешь сказать, что" Ботаника" продает не только травы?
¿Quieres apostar que esa Botánica vende más que hierbas?

Она говорит, что в ней они выглядят как ботаники.
Ella está diciendo, sí, les hace parecer empollones.

Ботаника Иллинойса.
Botánica Illinois.

Звездному Флоту здесь не нужны ботаники.
La Flota Estelar no necesita un botánico en esta estación.