EMPOLLONES на Русском - Русский перевод

• ботаников
• умники
• ботаны
• задроты

Примеры использования Empollones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí. Empollones.
Да. Ботаники.

Empollones. Empollones. Empollones.
Ботаники. Ботаники. Ботаники.

Vamos, empollones.
Пошли, умники.

Siempre me han dado pena los empollones.
Мне всегда жалко ботаников.

Hola, empollones.
Привет, ботаники.

Empollones patéticos, podéis ayudarme.
Жалкие ботаны, можете мне помочь.

Escuchad, empollones.
Слушайте, ботаны!

Los empollones pueden esperar.
Заучки подождут.

El correo electrónico es para empollones y pedófilos.
Это для придурков и педофилов.

¡Los empollones deben ceder el paso a los normales!
Гики должны уступать нормальным!

Eso es para empollones y gays.
Это для ботанов и гомосеков.

Yo solo reuní a unos cuantos empollones.
Я просто собрала вместе несколько ботаников.

¿Demasiado empollones para matar?
Слишком занудные, чтобы убить?

Si, la cafetería es una zona libre de empollones.
Да, здесь зона свободная от придурков.

Todos somos empollones competitivos.
Все мы, соревнующиеся ботаники.

Porque me encanta beber, y odio a los empollones.
Потому что я люблю пить и ненавижу ботаников.

Mañana serán empollones dentro de un cubículo.
Завтра они станут задротами в офисе.

¿Que vista así y me haga fotos con empollones?
Что я натяну костюм и буду фотаться с ботаниками?

Los empollones porun lado y los normales porotro.
Умники в одну сторону, нормальные в другую.

Si, pero deportistas, empollones, gente de teatro.
Да, но здесь спортсмены, ботаники, театралы.

¿Por qué no cogéis este balón de fútbol, empollones?
Почему бы вам не заняться футболом, задроты?

Los empollones nos centramos en algo mucho más importante:.
Мы, задроты, сосредоточены на чем-то гораздо более важном:.

Y conozco todos los grandes centros de empollones.
И я знаю все великие мировые центры хакерства.

¿De verdad crees que un par de empollones nos ayudarán a atrapar al asesino?
Ты правда думаешь, что пара умников поможет найти убийцу?

Esta casa es como una tienda de chuches para empollones.
Это место просто кондитерская для задротов.

Vale, empollones blancos de Cambridge muertos en los 60, revelaos.
Итак, белые ботаны из Кембриджа, которые умерли в 1960- х, покажитесь.

Algún estúpido concurso de ciencias para empollones.
Какое-то глупое научное соревнование для умников.

Pero quizá sea eso lo que necesito ahora mismo, empollones patéticos.
Но, может, именно это мне сейчас и нужно, жалкие ботаны.

Ella está diciendo, sí, les hace parecer empollones.
Она говорит, что в ней они выглядят как ботаники.

Si de verdad quisieras hacerme feliz, sólo saldrías con empollones.
Если тебе захочется меня осчастливить, назначь свидание" ботанику".

Как использовать "empollones" в предложении

VI- Los EDM son todos unos empollones aburridos (Marjorie García) No ombe no.

Si es que a todos los empollones siempre le dan la del pulpo.

LeeStrasberg, fundador del Actor's Studio Los más empollones del asunto actoral habrán adivinado.

Eso sí, los empollones ya podéis correr, que seréis los primeros en caer.

A mí me da que son unos empollones de ******* madre y ya.?

Este arma es de mano y lo tienen generalmente los empollones o abusones.

Las fantasías de los empollones y fans de series galácticas dan mucho juego.

Los Empollones atacan fuertemente y el Raimon no les puede quitar el balón.

Los empollones lo odiaban y los que aprendíamos lo hemos seguido hasta su centenario.

Algunos de estos llegan mas lejos que los empollones que solo saben escribir bién.