БУЛЬДОЗЕРЫ на Испанском - Испанский перевод

• topadoras
• excavadoras
• explanadoras
• bulldozers
• excavadores
• apisonadoras
• aplanadoras

Примеры использования Бульдозеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бульдозеры Лутера.
Las niveladoras de Luthor.

Нужно остановить бульдозеры.
Hay que detener a las excavadoras.

Бульдозеры для обезвреживания мин.
Topadora para remoción de minas.

И отправить эти бульдозеры домой.
Y puede enviar esos bulldozers a casa.

Бульдозеры бульдозер запчасти.
Shantui bulldozer repuestos.

У меня куча заявок на бульдозеры.
Me estoy ahogando en facturas de bulldozers.

Ваши бульдозеры выкорчевали мое дерево.
Tus tractores destruyeron mi árbol.

У нас есть шесть месяцев… пока не приедут бульдозеры.
Tenemos seis meses, antes de que vengan a derribarlo.

Так что когда бульдозеры прибудут. Они будут удивлены.
Así que cuando las excavadoras lleguen, tendrán una sorpresa.

Бронетранспортеры на колесном ходуc Бульдозеры.
Vehículo blindado de ruedas para el transporte de tropac Topadora.

Я собираюсь пригнать сюда бульдозеры и разнести все на куски.
Traeré excavadores y construiré un edificio de departamentos.

Пользователи Twitter винят в этом израильские бульдозеры.
En Twitter, algunos usuarios culparon a los bulldozers israelíes del imprevisto.

Пока не прибыли бульдозеры и не перерезали их как скот.
Hasta que las excavadoras llegaron… y los masacraron como si fueran ganado.

Бульдозеры Бена завтра утром начнут разрывать лес.
Las exavadoras de Ben irrumpirán en el bosque mañana por la mañana.

Груди Хомс" разместили бульдозеры для сноса дома Дона Френча.
Groody Homes ha posicionado bulldozers para derribar la casa de Don Francés.

Бульдозеры приближались к дому и мы решили немедленно выйти наружу.
Las excavadoras se acercaban a la casa y decidimos marcharnos inmediatamente.

Они мне отвратительны. Это бульдозеры без водителей, сносящие все на своем пути.
Son bulldozers sin piloto que aplastan todo lo que se pone en su camino.

Вы не измените большие стулья и большие грузовики и бульдозеры, и взлетающие ракеты.
No estás cambiando sillas grandes y camiones grandes… bulldozers y cohetes que despegan.

Бульдозеры стартуют как только мои люди закончат освобождать здания от вещей.
Las excavadoras empiezan a rodar tan pronto como mi gente acabe de vaciar los edificios.

Обычно используются простые коммерческие бульдозеры с дополнительной защитой для оператора.
Las explanadoras suelen ser del tipo comercial con protección adicional para el operador.

Бульдозеры израильских вражеских сил приступили к работе в районе с координатами UTM 753850- 691100.
Las excavadoras del enemigo israelí empezaron a trabajar en la zona correspondiente a las coordenadas 691100-753850(UTM).

Июня израильские бульдозеры приступили к прокладке дороги к новому поселению Хар- Хома.
El 2 de junio, las excavadoras israelíes empezaron a preparar el terreno para una carretera que permitiría acceder al nuevo asentamiento de Har Homa.

Израильские оккупационные силы также задержали шесть жителей, а бульдозеры разрушили и уничтожили несколько домов, магазинов и навесов для скота в этом квартале.
Las fuerzas de ocupación israelíes también detuvieron a seis residentes, mientras que las aplanadoras demolieron y destruyeron varias viviendas, tiendas y lugares de cría de ganado en la zona.

Сентября бульдозеры израильтян разровняли землю на площади в три четверти акра в районе Иерусалима Сильван.
El 3 de septiembre, excavadoras israelíes nivelaron una superficie de tres cuartas partes de acre en el barrio de Silwan, en Jerusalén.

Мая 1993 года израильские бульдозеры работали в районе Тулькарма на участке, принадлежащем деревне Рамин.
El 24 de mayo de 1993, explanadoras israelíes continuaron con su trabajo en la zona de Tulkarm, en una tierra perteneciente a la aldea de Ramin.

Подошли танки и бульдозеры, лица солдат были раскрашены в зеленый и черный цвета, поэтому рассмотреть их в сумерках было невозможно.
Había tanques y bulldozers. Los soldados llevaban la cara pintada de verde y negro y por eso de noche se les podía ver.

Кроме того, сообщалось, что бульдозеры продолжали расчистку земли около селения Хуссан для строительства дороги.
Además, se informó de que se había seguido desbrozando las tierras con excavadoras cerca de la aldea de Hussan para construir una carretera.

Мая израильские бульдозеры приступили к проведению грейдерных работ в районе Забды, расположенном к северо-востоку от города Калькильи.
El 7 de mayo, las excavadoras israelíes comenzaron a nivelar tierras de la zona de Zabdeh, al noreste de la ciudad de Kalkiliya.

Февраля 1995 года израильские бульдозеры начали земляные работы на сельскохозяйственных угодьях в Сур- Бахере, расположенном к югу от Иерусалима.
El 21 de febrero de 1995, excavadoras israelíes empezaron a aplanar extensas zonas de tierra cultivable en Sur Baher, al sur de Jerusalén.

В другом районе израильские бульдозеры выкорчевали оливковые деревья на участке площадью 180 дунамов, принадлежащем шести деревням к северу от Рамаллаха.
En otra zona, los israelíes desarraigaron con excavadores los olivos sembrados en unos 180 dunums de tierra pertenecientes a seis aldeas al norte de Ramallah.