ВЕДЬМЫ на Испанском - Испанский перевод

• brujas
• hexenbiest
• bruja
• brujos
• brujo

Примеры использования Ведьмы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они ведьмы.
Son brujos.

Все говорят ведьмы.
Todos son brujos.

Мы- ведьмы.
Somos brujos.

Что мы ведьмы?
Somos brujos.

Усмешка Клаус и его ведьмы.
Klaus y sus brujos.

О нет, ведьмы!
¡Ay, no!¡Brujos!

И для ведьмы в том числе.
Y para el brujo también.

И она в коме из-за ведьмы.
Y está en coma por culpa de una Hexenbiest.

Все ведьмы, что я поймал.
Cada brujo que atrapamos.

Или если окажется, что другой ведьмы не существует.
O si no hay otro brujo.

А как вы обнаружили…- Что мы ведьмы?
¿Cómo descubristéis que éramos brujos?

Талисман ведьмы очень могущественен.
Un talismán brujo es un artefacto poderoso.

Есть способ подавить дух ведьмы.
Existe un modo de suprimir el lado Hexenbiest.

Детишки, вампиро- ведьмы еретики.
Bebés que absorben magia, vampiros brujos heréticos.

Герои- сироты поймали сестру ведьмы.
HUÉRFANOS HEROICOS CAPTURAN A HERMANAS BRUJAS.

Нет, нужна кровь ведьмы, а не ведьмака.
No, es sangre Hexenbiest, no sangre Zauberbiest.

Я только что получила заказ от ведьмы.
Acabo de recibir una orden de una hexenbiest.

Ибо ведьмы они и кровь их на них".
Son una bruja… y su sangre estará sobre sus propias cabezas".

Эй, Шотци, держись подальше от моей сестры- ведьмы.
Oye, Schotzie, aléjate de la bruja de mi hermana.

Без ведьмы, у нас нет Дэймона и Книги Заклинаний.
Sin la bruja, no tenemos a Damon ni el Grimorio.

С его точки зрения, все ведьмы- одна семья.
La forma de la que el lo ve, todos los brujos son familia.

Хранительница Костей и сын Каменной ведьмы.
La Guardiana de los Huesos y el hijo de la Bruja de Piedra.

Надо признать, у этой ведьмы водятся денежки.
Bueno, le concederé esto a la bruja… tiene mucho dinero.

Работа для ведьмы, которой я теперь, кажется, являюсь.
Son temas de brujos, que ahora parece que son lo mío.

Мне было пять лет, когда ведьмы подожгли наш дом.
Tenía cinco años cuando unos brujos incendiaron nuestra casa.

А что, по-твоему, происходит, когда ты крадешь у ведьмы, ведьма?
¿Qué creías que pasaría al robarle a una bruja… bruja?

Слушайте, мы избавляемся от ведьмы, и я все исправляю.
Miren, matamos a la bruja y les daré la cura.

Тогда Хоуторн прав в том, что ученые тоже ведьмы.
Bueno, entonces Hathorne estaría en lo cierto, y los científicos son brujos también.

Приспешница это ведьмы СервИлии рассказала ему небылицу про жену.
La bruja esclava de Servilia le contó una historia maligna sobre su esposa.

Воспоминания священника вырывающего у ведьмы волосы во время ее допроса.
Retrospectiva del sacerdote jalándole el cabello a la bruja durante el interrogatorio.