ВЕРБЛЮД на Испанском - Испанский перевод

• camello
• camellos

Примеры использования Верблюд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А верблюд?
¿Y del camello?

Верблюд хромой.
El camello está cojo.

У меня тут… верблюд и.
Tenía un camello… y un.

Я верблюд TED.
Soy el Camello de TED.

Это что? Верблюд Наполеона?
¿Este no es el camello de Napoleón?

Верблюд сдох, а я его сожрал!
¡El camello estaba muerto, y me lo comí!

Богатые люди, верблюд и игольное ушко.
Ricos, camellos y agujas.

Верблюд никогда не увидит свой горб.
Los camellos no ven nunca sus jorobas.

Джуба и верблюд пойдут со мной.
Juba y el camello vendrán conmigo.

А верблюд мистера Ламбурта, Ваша Честь?
¿El camello del señor Lamburt, su señoría?

Это же верблюд, кому он нужен?
Es un camello,¿quién lo va a querer?

Верблюд увидел быка и захотел иметь рога.
El camello vio al toro y deseó tener cuernos.

Вот как верблюд получил свой горб.
Y así fue como el camello consiguió su joroba.

Не сутультесь, как беременный верблюд.
Y no entre arrastrándose como una camella embarazada.

Возможно верблюд это неправильный способ.
Puede que el camello haya sido un error.

Верблюд доверял оленю и дал ему свои рога.
El camello confió en el ciervo y le dio su cornamenta.

Но тебе надо отучиться плеваться. Ты же не верблюд.
Pero debes aprender a dejar de escupir, no eres un camello.

И тут верблюд видит, что Франц Йозеф жульничает.
Así, el camello ve que Franz Joseph hace trampas.

Корабль пустыни- верблюд, а не бронированный линкор.
El barco del desierto es un camello. No un acorazado.

Этот верблюд обслуживается по четыре раза на дню!
Esta camella sólo ha sido usada cuatro veces por día!

Мы понимаем, тебя прет верблюд, но нам нужна машина!
Ya sabemos que te gusta el camello, pero necesitamos el auto!

Верблюд- это, конечно, здорово, но нам нужна машина.
El camello es genial, pero necesitamos el auto.

Одноглазый верблюд сзади." Что тут неправильно?
La espalda de un camello tuerto."¿Qué tiene de malo eso?

Когда Бог создал гороскоп… верблюд хотел быть одним из знаков.
Cuando Dios creó el horóscopo… el camello quizo ser uno de los signos.

Я думаю, верблюд самое прекрасно устроенное существо в мире».
Yo creo que el camello es el animal mejor diseñado del mundo".

Мы все знаем со школьных времен, что верблюд- корабль пустыни.
Todos aprendemos en la escuela primaria que los camellos son barcos del desierto.

Я почти выиграла, но верблюд остановился прямо перед финишной линией.
Casi gano, pero el camello se paró justo antes de la línea de meta.

Она говорит, что ты словно замученный жаждой верблюд в оазисе посреди пустыни.
Dice que eres como un camello sediento en un oasis en el desierto.

Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине.
Un camello puede almacenar una gran cantidad de agua en la joroba en su espalda.

И внезапно наткнемся на такую иголку, через ушко которой пролезет верблюд.
De repente estaremos mirando una aguja tan grande que un camello podrá pasar por el ojo.